이셴 공원

중화민국이 이곳을 쑨원 기념 공원 가운데 하나로 정한 주된 이유는, 쑨원(孫逸仙)이 1913년 대만에 왔을 때 묵었던 일본식 고급 요릿집(料亭)이 이 자리에 있었기 때문이에요. 이 요릿집은 당시 대만 총독 佐久間左馬太가 쑨원과 정세를 논의한 곳이기도 해요. 주소는 타이베이시 중정구 중산베이루 1단 46호로, 북쪽은 스민 대로 1단, 동쪽은 중산베이루 1단, 서쪽은 타이베이역과 맞닿아 있어요. 공원 면적은 약 3,025㎡이고, 주요 건물은 약 50평(약 165㎡) 규모의 梅屋敷예요. 정원에 매화나무를 심어 '매화나무 집'이라는 뜻의 이름이 붙은 梅屋敷는 1900년에 일본인이 운영하던 요릿집으로 지어졌어요. 일본 통치 시기 타이베이의 이름난 고급 요릿집으로 베이먼딩에 있었고, 대만 총독, 재계 거물, 사회 명사들이 손님으로 드나들었으며, 식사 자리에 게이샤를 불러 흥을 돋우기도 했어요. 건물은 직사각형 일본식 건축이고, 지붕은 옛 방식의 검은 '이상 기와(理想瓦)'로 덮여 있어요. 전하는 말에 따르면 이 요릿집은 원주민(高砂族) 게이샤의 춤 공연을 내세워 손님을 끌었다고 해요. 20세기 초에는 쑨원, 후한민 등 유명 정치인을 맞았어요. 1907년 高松豐次郎 감독이 대만총독부의 의뢰로 찍은 영화 《대만 실황 소개(台灣實況紹介)》에는 梅屋敷에서 원주민(高砂族) 여성이 일본 게이샤로 분장해 추는 공연이 대만 20경 가운데 하나로 들어갔어요.

대만 교통부 관광서 관광 데이터베이스의 글을 딜타이페이가 번역하고 줄였어요. 출처는 약관 페이지에 있어요.