칭톈 76

이 집은 1931년 足立仁 교수의 거처로 지었고, 주로 檜木 목재로 만들었어요. 안쪽 왼편에는 응접실, 서재, 식당이 있어요. 책장, 유리 돌출창, 바깥의 유럽식 화단과 앞뜰은 서양식이고, 오른편의 침실과 아이 방은 일본식 다다미로 꾸몄어요. 일본식과 서양식 건축의 장점을 합친 집이에요. 1945년 그의 친구인 국립대만대학 지질학과 교수 마팅잉이 들어와 살았어요. 2006년 시 정부가 시 지정 고적으로 지정했고, 2011년 대만대학 동문들이 관리 기관인 국립대만대학에서 임대해 일반에 공개했어요. 가이드 투어와 과학 대중화 활동 외에도 거실, 식당, 서재에서 식사를 팔고 문화 창작 상품을 판매해요. 마팅잉 교수는 랴오닝성 진현 사람이에요. 자(字)는 쉐펑(雪峰)이고, 영어 이름 Ma, Ting Ying H.의 H가 바로 쉐펑이에요. 1899년에 태어났고, 이름난 지질학자, 고생물학자, 해양 지질학자였어요. 학문과 사고가 엄밀했고, 세계 곳곳에서 연구하고 현장 조사로 검증해 오늘날 중요한 이론의 선구자가 되었어요. 1979년 세상을 떠난 뒤, 1980년 2월 장징궈 총통이 표창령을 내려 그를 기렸어요. 1987년 7월 16일에는 지질학회 中華民國地質學會가 '마팅잉 청년 논문상'을 만들어 이 지질학 대가를 기리고, 평생 지질학 연구에 바친 업적을 기념했어요. 대만대학을 인수한 학자 중 한 명인 마팅잉 교수가 1945년 이사 온 뒤로 2007년까지 이 집은 마씨 가족의 집이었어요. 1947년 가을에는 상하이에서 대만으로 와서 대만대학 외국어문학과 조교로 일하던 치방위안도 한동안 이곳에 머물렀어요. 2006년 5월 2일 타이베이시 정부는 칭톈 76을 '국립대만대학 일본식 숙사: 마팅잉 옛집(國立臺灣大學日式宿舍-馬廷英故居)'이라는 이름의 시 지정 고적으로 공고했어요.

대만 교통부 관광서 관광 데이터베이스의 글을 딜타이페이가 번역하고 줄였어요. 출처는 약관 페이지에 있어요.