MAISON ACME｜圓山別邸

陳朝駿は同業組合台北茶商公会の会長を務め、当時伸びていた台湾の茶産業の重要人物の一人でした。この建物が完成したのは日本統治時代で、当時の政府は台湾を政治、金融、学術教育の中心とするため、計画的に台北の市街を拡張し、市街を囲む三線の並木道を整備しました。また、さまざまな欧州の建築様式を取り入れて混ぜ合わせ、変化させたため、この時代の台湾の建築は非常に複雑な特色を見せています。陳朝駿の建物もこうした時代の流れの中で建てられました。1923年に陳朝駿が亡くなった後、建物は何度か持ち主が変わりました。第二次世界大戦後は、元立法院長の黄国書の住居となりました。1979年に台北市政府が買い取り、一時的に公園路灯管理処の北区分隊の駐在所として、事務所や器具の置き場に使いました。1987年12月に正式に台北市立美術館の管理となり、1990年に「美術家聯誼中心」が設けられました。1998年に古蹟に指定され、調査と修復が進められました。古蹟の再利用という考えのもと、2003年4月19日から2015年4月18日まで、陳国慈氏がこの建物の管理を引き受けて資金を出し、「台北故事館」を設立して一般に公開しました。台湾の生活文化の紹介と古蹟の再利用の推進を目的に、さまざまな活動や展示を通じて人々が古蹟に気軽に親しめるようにしました。2015年5月からは財団法人郭木生文教基金会が台北故事館の運営を引き継ぎ、食、衣、住、交通、娯楽を柱とする展示や芸術文化イベントを企画し、茶文化を広めました。また、地域の住民や社会資源と協力して、古蹟の維持と文化財保存の教育にも取り組みました。建物は英国チューダー朝のハーフティンバー（木骨造）を模したもので、台湾では珍しい建築形式です。1階はれんが造の耐力壁で、入口にはイオニア式の柱があります。2階は木造で、曲線、垂直、水平の木材が外壁に枝のような模様を描いています。ゴシック様式の塔と煙突はれんが造です。塔の屋根には弧を描く軒があり、銅瓦で葺かれています。銅瓦は年月を経て緑青を帯びています。入口上方の塔には緑、黄、赤の3色のステンドグラスがはめ込まれています。室内には暖炉が2基あり、20世紀初頭に流行した、自然や草花の模様を持つアール・ヌーヴォー様式の浮き彫りタイルやシャンデリアが多く使われています。室内の配置や屋外のバルコニー、テラスは、周囲の景観と密接に結びついています。2021年、ACMEチームが台北市定古蹟「圓山別荘」（旧台北故事館）の運営を正式に引き継ぎました。1913年に建てられたこのチューダー様式の建物は、基隆河のほとりに建っています。かつては大稲埕の茶商の邸宅であり、芸術家や文人の社交の場でもありました。チームはこれを、新旧を融合させた現代の邸宅型の展示・公演スペースとして位置づけ直しています。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳・要約しました。出典は利用規約ページにあります。