시창제 약초 골목

224항에는 약초 가게 10여 곳이 모여 있고, 다양한 한약재와 약초를 팔아요. 멍자를 처음 개척하던 시절에는 전염병이 많았지만 면허가 있는 한의사는 아주 적었다고 해요. 그래서 약초 가게가 민간 치료의 중심이 됐어요. 사람들은 약초를 달인 물을 마시며 병을 다스렸고, 여기에는 옛날부터 전해 온 민간 처방이 많이 담겨 있었어요. 그래서 이 거리는 ‘생명을 구하는 거리’라고 불렸어요. 이후 룽산쓰가 약첨(藥籤, 제비로 뽑는 처방) 발급을 그만두고 국민건강보험이 시행되면서, 약초 제품은 자연 건강식품으로 바뀌었어요. 이곳에서 파는 약초는 100여 가지이고, 모두 대만에서 나는 것을 남부에서 올려 와 말린 거예요. 약초차는 몸의 열을 내리는 여름 음료로, 여러 봉지를 사서 집에서 달이는 사람이 많아요. 타이베이시 정부의 계획으로 칭차오샹과 룽산쓰에 이웃한 광저우제 209항에 알로에, 虎耳, 라벤더 같은 약용 식물을 심어 약용 식물원을 만들었어요. 야외 수업 장소로도 쓰여요.

대만 교통부 관광서 관광 데이터베이스의 글을 딜타이페이가 번역하고 줄였어요. 출처는 약관 페이지에 있어요.