行天宮北投分宮 忠義廟

かつての台鉄の忠義駅と、現在のMRT忠義駅の名前は、近くにあるこの廟に由来します。元の廟「関帝廟行天宮」は、昔の信者に「九台街恩主公廟」として知られ、今の台北市中山区の新興国中の近くにありました。のちにその土地が学校用地に指定されたため、廟は新しい場所を探さなければならず、1956年に北投の嗄嘮別（今の忠義山）に縁起のよい土地を見つけました。三つの行天宮を建てた玄空師父が資金を出して建設し、1965年5月31日に三殿式の大きな廟として完成しました。北投の廟の敷地は約8haあり、殿堂は堂々としています。図書館のほか、庭園や木々、豊かな生き物、歩道、造園、東屋、駐車場、公衆トイレがあり、市が整備した忠義山親山歩道の起点にもなっています。下から階段を上ると、まず広い芝生と庭園、ヤシの並木道が見えます。さらに上って日門と月門をくぐると、広い前殿に着きます。廟の前庭はとても広く、赤い壁と灰色の石畳があります。山門の先には玉皇殿と鐘楼・鼓楼があります。玉皇殿、後殿、三元殿を参拝した後は、道が静かな裏山へ続き、木々の茂った林、密に生えた竹、風雨にさらされた岩の間を通ります。右側の800段の階段を上ると、関渡平原と淡水河を広く見渡せます。

交通部観光署の観光情報データベースの文をDealTaipeiが翻訳・要約しました。出典は利用規約ページにあります。