{
  "station": {
    "slug": "xinyi-anhe",
    "url": "https://dealtaipei.com/station/xinyi-anhe",
    "api": "https://dealtaipei.com/api/station/xinyi-anhe.json",
    "name": "Xinyi Anhe Station",
    "name_ja": "信義安和",
    "name_local": "信義安和",
    "name_ko": "신이 안허",
    "name_zh": "信义安和",
    "wikidata": null,
    "lat": 25.033015,
    "lng": 121.552326,
    "position_source": "TDX Station/TRTC",
    "lines": [
      {
        "code": "R04",
        "line": "Tamsui-Xinyi Line",
        "line_local": "淡水信義線",
        "color": "#d90023",
        "lat": 25.033015,
        "lng": 121.552326,
        "position_source": "TDX Station/TRTC"
      }
    ],
    "exits_total": 6,
    "exits_not_open": 0
  },
  "exits": [
    {
      "ref": "1",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "2",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "2A",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [],
      "elevator": true
    },
    {
      "ref": "3",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "4",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "5",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [],
      "elevator": true
    }
  ],
  "exits_source": {
    "name": "TDX (Transport Data eXchange), Ministry of Transportation and Communications",
    "site": "https://tdx.transportdata.tw/",
    "read_on": "2026-10-01",
    "closures_checked": null,
    "note": "Exit numbers and the places each exit lists, as the operator publishes them."
  },
  "sights_nearest_to_this_station": {
    "max_straight_line_m": 1000,
    "total": 4,
    "sights": [
      {
        "id": "tpe-91c50c1b",
        "slug": "dunan-park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/dunan-park",
        "wikidata": null,
        "name": "Dun'an Park",
        "name_source": "DealTaipei",
        "name_local": "敦安公園",
        "name_ja": null,
        "name_ko": "둔안 공원",
        "name_zh_hans": null,
        "category": "park-garden",
        "district": "大安區",
        "district_en": "Da'an District",
        "lat": 25.03449,
        "lng": 121.55382,
        "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "xinyi-anhe",
          "name": "Xinyi Anhe Station",
          "name_ja": "信義安和",
          "url": "https://dealtaipei.com/station/xinyi-anhe",
          "straight_line_m": 223,
          "nearest_exit": {
            "ref": "5",
            "straight_line_m": 133,
            "elevator": true
          }
        },
        "description_zh_hant": "敦安公園成立於民國70年，並於民國90年改造。位於大安區敦煌里，公園面積2820平方公尺。敦安公園四周均為住宅區，並有正聲兒童才藝班及幼苗幼稚園，公園早晨有氧氣功及有氧韻律體操等晨間社團，下午則是鄰近幼稚園兒童使用率較高，敦煌里辦公處除睦鄰互助聯誼活動之外，並結合社區資源不定期在公園內辦理各項活動。公園中有氣派凜然的涼亭，使敦安公園中有畫龍點睛之妙。此外，公園小徑旁的石雕也讓公園充滿了古樸的意境。溜冰場及兒童遊戲區上茂密的大樹，為在此活動的居民提供最好的遮陰效果。如此舒適美麗的活動空間，讓公園在下午時分變為熱鬧非凡的遊憩、散步場所。休憩設施：涼亭。遊樂設施：搖搖樂、滑梯、鞦韆、攀登架。運動設施：高低槓、溜冰場。(資料來源：臺北市政府民政局)",
        "description_zh_hans": "敦安公园成立于民国70年，并于民国90年改造。位于大安区敦煌里，公园面积2820平方公尺。敦安公园四周均为住宅区，并有正声儿童才艺班及幼苗幼稚园，公园早晨有氧气功及有氧韵律体操等晨间社团，下午则是邻近幼稚园儿童使用率较高，敦煌里办公处除睦邻互助联谊活动之外，并结合社区资源不定期在公园内办理各项活动。公园中有气派凛然的凉亭，使敦安公园中有画龙点睛之妙。此外，公园小径旁的石雕也让公园充满了古朴的意境。溜冰场及儿童游戏区上茂密的大树，为在此活动的居民提供最好的遮阴效果。如此舒适美丽的活动空间，让公园在下午时分变为热闹非凡的游憩、散步场所。休憩设施：凉亭。游乐设施：摇摇乐、滑梯、秋千、攀登架。运动设施：高低杠、溜冰场。(资料来源：台北市政府民政局)",
        "description_en": "The park was established in 1981 and redesigned in 2001. It is in Dunhuang Neighbourhood, Da'an District, and covers 2,820 square metres. It is surrounded by housing, and 正聲兒童才藝班 (a children's arts class) and 幼苗幼稚園 (a kindergarten) are nearby. In the morning, groups practise aerobic qigong and rhythmic exercise; in the afternoon, children from the nearby kindergarten are its main users. The Dunhuang neighbourhood office holds neighbourly activities and, drawing on community resources, organises events in the park from time to time. The park has an imposing pavilion, and stone carvings beside the paths give it an old-fashioned air. Large trees shade the skating rink and the children's play area. In the afternoon the park is busy with people playing and walking. Facilities: a pavilion; spring riders, a slide, swings and a climbing frame; uneven bars and a skating rink.",
        "description_ko": "둔안 공원은 1981년에 조성됐고 2001년에 새로 단장했어요. 다안구 둔황리에 있고, 면적은 2,820㎡예요. 사방이 주택가이고, 근처에 어린이 예능 교실인 正聲兒童才藝班과 유치원인 幼苗幼稚園이 있어요. 아침에는 에어로빅 기공과 리듬 체조 같은 아침 운동 모임이 공원을 쓰고, 오후에는 근처 유치원 아이들이 주로 이용해요. 둔황리 사무소는 이웃 간 친목 활동 말고도 지역 자원과 함께 공원에서 수시로 여러 행사를 열어요. 공원에는 당당한 모습의 정자가 있고, 오솔길 옆 돌조각이 소박하고 예스러운 분위기를 더해요. 스케이트장과 어린이 놀이 구역 위로 큰 나무들이 빽빽하게 그늘을 드리워요. 오후가 되면 공원은 놀고 산책하는 사람들로 붐벼요. 시설로는 정자(휴식), 흔들 놀이기구, 미끄럼틀, 그네, 정글짐(놀이), 높낮이 철봉과 스케이트장(운동)이 있어요.",
        "description_ja": "敦安公園は1981年に開設され、2001年に改修されました。大安区敦煌里にあり、面積は2,820平方メートルです。周囲はすべて住宅地で、正声児童才芸班（子どもの芸事教室）と幼苗幼稚園があります。朝は有酸素気功やリズム体操などの朝の運動グループが活動し、午後は近くの幼稚園の子どもたちがよく利用しています。敦煌里の里事務所は、近所づきあいの交流活動のほか、地域の資源を生かして公園でさまざまな催しを不定期に開いています。公園には堂々とした東屋があり、小道のそばの石の彫刻が素朴で古風な趣を添えています。スケート場と子どもの遊び場の上には大きな木が茂り、ここで過ごす住民に日陰をつくっています。午後の公園は遊ぶ人や散歩する人でにぎわいます。施設は、休憩施設が東屋、遊戯施設がスプリング遊具、滑り台、ぶらんこ、ジャングルジム、運動施設が高さの違う鉄棒とスケート場です。",
        "summary": {
          "en": {
            "text": "Dun'an Park, opened in 1981 and remodelled in 2001, is a neighbourhood park in Da'an's Dunhuang area, busy with morning qigong and aerobics groups and, in the afternoons, children from nearby kindergartens. It has a stately pavilion, stone carvings along the paths, and a skating rink and playground under big shade trees.",
            "highlights": [
              "morning qigong and aerobics",
              "pavilion",
              "skating rink"
            ]
          },
          "ko": {
            "text": "둔안 공원은 1981년에 생겨 2001년에 새로 단장한 다안구 둔황리의 동네 공원으로, 아침에는 기공과 에어로빅 모임이, 오후에는 근처 유치원 아이들이 많이 찾아요. 당당한 정자와 길가의 돌조각, 큰 나무 그늘 아래 스케이트장과 놀이터가 있어요.",
            "highlights": [
              "기공과 에어로빅",
              "정자",
              "스케이트장"
            ]
          },
          "ja": {
            "text": "敦安公園は1981年にでき、2001年に改修された大安区敦煌里の街の公園で、朝は気功やエアロビクスのグループ、午後は近くの幼稚園の子どもたちでにぎわいます。堂々としたあずまや、小道沿いの石彫、大きな木陰の下のスケートリンクと遊び場があります。",
            "highlights": [
              "気功やエアロビクス",
              "あずまや",
              "スケートリンク"
            ]
          },
          "zh_hans": {
            "text": "敦安公园成立于1981年，2001年改造，位于大安区敦煌里，面积2820平方公尺。公园早晨有气功及有氧韵律体操等晨间社团，下午则多为邻近幼稚园儿童。园中有气派的凉亭，小径旁有石雕，溜冰场及儿童游戏区上有茂密大树遮荫。",
            "highlights": [
              "气功及有氧韵律体操",
              "凉亭",
              "溜冰场"
            ]
          },
          "zh_hant": {
            "text": "敦安公園成立於1981年，2001年改造，位於大安區敦煌裡，面積2820平方公尺。公園早晨有氣功及有氧韻律體操等晨間社團，下午則多為鄰近幼稚園兒童。園中有氣派的涼亭，小徑旁有石雕，溜冰場及兒童遊戲區上有茂密大樹遮蔭。",
            "highlights": [
              "氣功及有氧韻律體操",
              "涼亭",
              "溜冰場"
            ]
          }
        },
        "sources": [
          "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
        ]
      },
      {
        "id": "tpe-e1aaa0a8",
        "slug": "tonghua-park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/tonghua-park",
        "wikidata": null,
        "name": "Tonghua Park",
        "name_source": "DealTaipei",
        "name_local": "通化公園",
        "name_ja": null,
        "name_ko": "퉁화 공원",
        "name_zh_hans": null,
        "category": "park-garden",
        "district": "大安區",
        "district_en": "Da'an District",
        "lat": 25.032233,
        "lng": 121.554573,
        "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "xinyi-anhe",
          "name": "Xinyi Anhe Station",
          "name_ja": "信義安和",
          "url": "https://dealtaipei.com/station/xinyi-anhe",
          "straight_line_m": 243,
          "nearest_exit": {
            "ref": "4",
            "straight_line_m": 147,
            "elevator": false
          }
        },
        "description_zh_hant": "本公園位於文昌街與通化街口，於民國76年建立，原命名為「文通公園」，面積1,180平方公尺，後改「文通公園」為「通化公園」。通化公園外側之文昌街為臺北市著名的「家具街」，隨處可見販售各式家具的店家，而不遠處則是具有客家文化的臨江街夜市，是臺北市有名的夜市，近200個攤位的各種美食小吃，讓許多臺北人流連忘返。通化公園入口處種有四季草花，隨著季節變化而有所不同，花架上的九重葛，每到開花季節，滿滿的紅花點綴整個公園讓人不注意都難，雖然公園整體規劃硬鋪面居多，但種有阿勃勒、榕樹、玉蘭花，茂密枝葉仍提供良好的遮蔭效果，樹木下方雖然光線不夠充足，但是以萬年青、腎蕨、變葉木、朱蕉等較耐陰植栽配置，讓整個公園生態更加豐富。(資料來源：臺北市政府民政局)",
        "description_zh_hans": "本公园位于文昌街与通化街口，于民国76年建立，原命名为「文通公园」，面积1,180平方公尺，后改「文通公园」为「通化公园」。通化公园外侧之文昌街为台北市著名的「家具街」，随处可见贩售各式家具的店家，而不远处则是具有客家文化的临江街夜市，是台北市有名的夜市，近200个摊位的各种美食小吃，让许多台北人流连忘返。通化公园入口处种有四季草花，随着季节变化而有所不同，花架上的九重葛，每到开花季节，满满的红花点缀整个公园让人不注意都难，虽然公园整体规划硬铺面居多，但种有阿勃勒、榕树、玉兰花，茂密枝叶仍提供良好的遮荫效果，树木下方虽然光线不够充足，但是以万年青、肾蕨、变叶木、朱蕉等较耐阴植栽配置，让整个公园生态更加丰富。(资料来源：台北市政府民政局)",
        "description_en": "The park is at the junction of Wenchang Street and Tonghua Street. It was built in 1987 and first named Wentong Park, and it covers 1,180 square metres. Its name was later changed from Wentong Park to Tonghua Park. Wenchang Street, outside the park, is Taipei's well-known \"furniture street\", lined with shops selling all kinds of furniture. Not far away is Linjiang Street Night Market, which has Hakka cultural roots and is a well-known Taipei night market with all kinds of snacks.\n\nSeasonal flowers are planted at the entrance and change with the seasons. In flowering season the bougainvillea on the trellis covers the park with red flowers. Although most of the park is paved, golden shower trees (阿勃勒), banyans and white champaca (玉蘭花) give good shade. Where the light under the trees is poor, shade-tolerant plants such as 萬年青, ferns (腎蕨), crotons (變葉木) and ti plants (朱蕉) add variety to the park.",
        "description_ko": "공원은 원창제와 퉁화제가 만나는 곳에 있어요. 1987년에 만들었고 처음 이름은 원퉁 공원이었으며, 면적은 1,180㎡예요. 나중에 원퉁 공원에서 퉁화 공원으로 이름을 바꿨어요. 공원 바깥의 원창제는 타이베이에서 이름난 '가구 거리'로, 온갖 가구를 파는 가게가 늘어서 있어요. 멀지 않은 곳에 하카 문화의 뿌리가 있는 린장제 야시장이 있어요. 여러 먹거리를 파는, 타이베이에서 이름난 야시장이에요.\n\n입구에는 계절 꽃을 심어 철마다 바뀌어요. 꽃 피는 철이면 꽃 시렁의 九重葛이 공원을 붉은 꽃으로 덮어요. 공원은 대부분 포장되어 있지만 阿勃勒, 반얀나무, 玉蘭花가 우거져 그늘을 잘 만들어요. 나무 아래 빛이 부족한 곳에는 萬年青, 腎蕨, 變葉木, 朱蕉처럼 그늘에 강한 식물을 심어 공원의 생태를 더 다양하게 했어요.",
        "description_ja": "公園は文昌街と通化街の角にあり、1987年に造られました。当初の名前は「文通公園」で、面積は1,180平方メートルです。のちに「文通公園」から「通化公園」に改名されました。公園の外の文昌街は台北で有名な「家具街」で、さまざまな家具を売る店が並んでいます。少し離れたところには客家文化のルーツを持つ臨江街夜市があり、台北の有名な夜市で、さまざまな軽食がそろっています。入口には四季の草花が植えられ、季節によって変わります。花棚のブーゲンビリアは、花の季節になると赤い花で公園を彩ります。公園の大部分は舗装されていますが、阿勃勒、ガジュマル、玉蘭花の茂った枝葉がよい日陰をつくっています。木の下は光が十分ではありませんが、萬年青、腎蕨、變葉木、朱蕉などの日陰に強い植物を植え、公園の生態をより豊かにしています。",
        "summary": {
          "en": {
            "text": "Tonghua Park is a small corner park of 1987 where Wenchang Street, Taipei's \"furniture street\", meets Tonghua Street, a short walk from Linjiang Street Night Market. A pergola of bougainvillea turns it red in season, and golden shower trees, banyans and white champak trees give shade.",
            "highlights": [
              "\"furniture street\"",
              "Linjiang Street Night Market",
              "bougainvillea"
            ]
          },
          "ko": {
            "text": "퉁화 공원은 1987년에 생긴 작은 모퉁이 공원으로, 타이베이의 '가구 거리'인 원창제와 퉁화제가 만나는 곳에 있고 린장제 야시장이 가까워요. 꽃철이면 부겐빌레아 넝쿨 시렁이 공원을 붉게 물들이고, 골든샤워나무, 반얀나무, 백란(玉蘭花)이 그늘을 드리워요.",
            "highlights": [
              "'가구 거리'",
              "린장제 야시장",
              "부겐빌레아"
            ]
          },
          "ja": {
            "text": "通化公園は1987年にできた小さな角地の公園で、台北の「家具街」文昌街と通化街の交差点にあり、臨江街夜市もすぐ近くです。花の季節にはブーゲンビリアの棚が公園を赤く彩り、ナンバンサイカチやガジュマル、ギンコウボク（玉蘭花）が木陰をつくります。",
            "highlights": [
              "「家具街」",
              "臨江街夜市",
              "ブーゲンビリア"
            ]
          },
          "zh_hans": {
            "text": "通化公园位于文昌街与通化街口，1987年建立，面积1,180平方公尺。公园外侧的文昌街是台北著名的「家具街」，不远处则是临江街夜市。花架上的九重葛每到花季便以满满红花点缀整个公园，阿勃勒、榕树、玉兰花则提供良好遮荫。",
            "highlights": [
              "「家具街」",
              "临江街夜市",
              "九重葛"
            ]
          },
          "zh_hant": {
            "text": "通化公園位於文昌街與通化街口，1987年建立，面積1,180平方公尺。公園外側的文昌街是臺北著名的「傢俱街」，不遠處則是臨江街夜市。花架上的九重葛每到花季便以滿滿紅花點綴整個公園，阿勃勒、榕樹、玉蘭花則提供良好遮蔭。",
            "highlights": [
              "「傢俱街」",
              "臨江街夜市",
              "九重葛"
            ]
          }
        },
        "sources": [
          "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
        ]
      },
      {
        "id": "tpe-aa7e518b",
        "slug": "linjiang-street-night-market",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/linjiang-street-night-market",
        "wikidata": null,
        "name": "Linjiang Street Night Market",
        "name_source": "DealTaipei",
        "name_local": "臨江街觀光夜市",
        "name_ja": null,
        "name_ko": "린장제 야시장",
        "name_zh_hans": null,
        "category": "night-market",
        "district": "大安區",
        "district_en": "Da'an District",
        "lat": 25.0302,
        "lng": 121.55424,
        "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "xinyi-anhe",
          "name": "Xinyi Anhe Station",
          "name_ja": "信義安和",
          "url": "https://dealtaipei.com/station/xinyi-anhe",
          "straight_line_m": 368,
          "nearest_exit": {
            "ref": "4",
            "straight_line_m": 325,
            "elevator": false
          }
        },
        "opening_hours": {
          "as_published_zh_hant": "下午6時至凌晨0時",
          "closed_as_published_zh_hant": "無",
          "ranges": [
            {
              "from": "18:00",
              "to": "0:00"
            }
          ],
          "open_daily": true,
          "source": "Taipei City Market Administration (臺北市市場處)",
          "source_url": "https://www.tcma.gov.taipei/News_Content.aspx?n=FAC14AD2DE4E01A4&sms=32F7BA052C5CA548&s=9A5FBF2E607D28CA",
          "source_updated": "2024-05-31",
          "read_on": "2026-10-02"
        },
        "description_zh_hant": "位於大安區住宅區內的臨江街觀光夜市，提供各種美食小吃，是許多臺北人流連忘返的好去處。特別是附近的上班族，幾乎天天在這裡享用晚餐，既省錢又美味。必嘗美食臨江街夜市的美食攤位眾多，每個攤位都有其獨特的風味和招牌料理。來到這裡，絕不能錯過以下幾樣必吃的美食：古早味乾伴麵加肉羹湯、香滑順口的蚵仔麵線、臺式蚵仔煎、烤香腸、滷味、豬血糕、刈包、米粉湯、雞蛋糕。購物樂趣沿著文昌街走下去，不僅能滿足味蕾，還能逛逛流行時尚的中、西式家具店，這裡的家具店風格各異，新穎獨特的設計讓人眼前一亮。臨江街夜市不僅是美食的天堂，也是體驗客家文化、探索流行時尚的好地方。無論是與朋友一起大快朵頤，還是家庭休閒漫步，都能在這裡找到屬於自己的快樂時光。",
        "description_zh_hans": "位于大安区住宅区内的临江街观光夜市，提供各种美食小吃，是许多台北人流连忘返的好去处。特别是附近的上班族，几乎天天在这里享用晚餐，既省钱又美味。必尝美食临江街夜市的美食摊位众多，每个摊位都有其独特的风味和招牌料理。来到这里，绝不能错过以下几样必吃的美食：古早味干伴面加肉羹汤、香滑顺口的蚵仔面线、台式蚵仔煎、烤香肠、卤味、猪血糕、刈包、米粉汤、鸡蛋糕。购物乐趣沿着文昌街走下去，不仅能满足味蕾，还能逛逛流行时尚的中、西式家具店，这里的家具店风格各异，新颖独特的设计让人眼前一亮。临江街夜市不仅是美食的天堂，也是体验客家文化、探索流行时尚的好地方。无论是与朋友一起大快朵颐，还是家庭休闲漫步，都能在这里找到属于自己的快乐时光。",
        "description_en": "In a residential part of Da'an District, the night market offers all kinds of snacks. Office workers nearby eat dinner here almost every day. There are many food stalls, each with its own flavour and signature dish. Foods include old-style dry noodles with pork thick soup, oyster vermicelli, Taiwanese oyster omelettes, grilled sausages, braised snacks (lu wei), pig's blood cake, gua bao, rice noodle soup and small egg cakes. Along Wenchang Street there are also fashionable Chinese and Western-style furniture shops in varied styles.",
        "description_ko": "린장제 야시장은 다안구의 주택가에 있고, 온갖 간식과 먹거리를 팔아요. 근처 직장인들은 거의 매일 이곳에서 저녁을 먹어요. 먹거리 노점이 많고, 노점마다 고유한 맛과 대표 메뉴가 있어요. 먹거리로는 옛날식 비빔국수와 러우겅탕(肉羹湯), 굴 국수(蚵仔麵線), 대만식 굴전(蚵仔煎), 구운 소시지, 루웨이(滷味), 돼지 선지 떡(豬血糕), 과바오(刈包), 쌀국수탕(米粉湯), 작은 계란빵(雞蛋糕)이 있어요. 원창제를 따라가면 유행하는 중국식·서양식 가구점도 여러 스타일로 늘어서 있어요.",
        "description_ja": "大安區の住宅地にある臨江街觀光夜市では、さまざまな軽食が食べられます。近くの会社員は、ほぼ毎日ここで夕食をとっています。屋台が多く、それぞれに独自の味と看板料理があります。食べ物には、昔ながらの汁なし麺と肉羹湯（とろみのある肉入りスープ）、蚵仔麵線（カキ入りの麺線）、台湾式の蚵仔煎（カキのオムレツ）、焼きソーセージ、滷味（煮込み）、豬血糕、刈包、米粉湯、雞蛋糕（小さなカステラ）などがあります。文昌街沿いには流行の中国風や西洋風の家具店もあり、店ごとにスタイルが異なります。",
        "summary": {
          "en": {
            "text": "Linjiang Street Night Market sits in a residential corner of Da'an, where local office workers come for dinner almost every day because it is good and cheap. Look for dry noodles with pork thick soup, oyster vermicelli, oyster omelette, grilled sausage, pig's blood cake, gua bao and rice-noodle soup; along Wenchang Street there are furniture shops to browse too.",
            "highlights": [
              "good and cheap",
              "dry noodles with pork thick soup",
              "pig's blood cake",
              "furniture shops"
            ]
          },
          "ko": {
            "text": "린장제 야시장은 다안구 주택가에 있어, 근처 직장인들이 싸고 맛있어서 거의 매일 저녁을 먹으러 오는 곳이에요. 비빔면과 고기 걸쭉탕(肉羹湯), 굴국수, 굴전, 구운 소시지, 돼지 선지떡(豬血糕), 과바오, 쌀국수탕을 찾아보세요. 원창제를 따라 가구점들도 구경할 수 있어요.",
            "highlights": [
              "싸고 맛있어서",
              "비빔면과 고기 걸쭉탕(肉羹湯)",
              "돼지 선지떡(豬血糕)",
              "가구점"
            ]
          },
          "ja": {
            "text": "臨江街観光夜市は大安区の住宅街にあり、近くの会社員が安くておいしいとほぼ毎日夕食に来る場所です。和え麺と肉羹スープ、牡蠣麺線、牡蠣オムレツ、焼きソーセージ、豬血糕（豚の血のもち米ケーキ）、刈包、ビーフン汁がおすすめ。文昌街沿いには家具店も並びます。",
            "highlights": [
              "安くておいしい",
              "和え麺と肉羹スープ",
              "豬血糕（豚の血のもち米ケーキ）",
              "家具店"
            ]
          },
          "zh_hans": {
            "text": "临江街观光夜市位于大安区住宅区内，附近上班族几乎天天来这里吃晚餐，既省钱又美味。必尝的有古早味干拌面加肉羹汤、蚵仔面线、台式蚵仔煎、烤香肠、猪血糕、刈包与米粉汤；沿着文昌街走下去，还能逛逛中、西式家具店。",
            "highlights": [
              "既省钱又美味",
              "古早味干拌面加肉羹汤",
              "猪血糕",
              "中、西式家具店"
            ]
          },
          "zh_hant": {
            "text": "臨江街觀光夜市位於大安區住宅區內，附近上班族幾乎天天來這裡吃晚餐，既省錢又美味。必嘗的有古早味乾拌麵加肉羹湯、蚵仔麵線、臺式蚵仔煎、烤香腸、豬血糕、刈包與米粉湯；沿著文昌街走下去，還能逛逛中、西式傢俱店。",
            "highlights": [
              "既省錢又美味",
              "古早味乾拌麵加肉羹湯",
              "豬血糕",
              "中、西式傢俱店"
            ]
          }
        },
        "sources": [
          "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
        ]
      },
      {
        "id": "tpe-61916d27",
        "slug": "wenchang-street-furniture-shops",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/wenchang-street-furniture-shops",
        "wikidata": null,
        "name": "Wenchang Street furniture shops",
        "name_source": "DealTaipei",
        "name_local": "文昌街 家具街",
        "name_ja": null,
        "name_ko": "원창제 가구 거리",
        "name_zh_hans": null,
        "category": "shopping-district",
        "district": "大安區",
        "district_en": "Da'an District",
        "lat": 25.0322,
        "lng": 121.55647,
        "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "xinyi-anhe",
          "name": "Xinyi Anhe Station",
          "name_ja": "信義安和",
          "url": "https://dealtaipei.com/station/xinyi-anhe",
          "straight_line_m": 427,
          "nearest_exit": {
            "ref": "5",
            "straight_line_m": 322,
            "elevator": true
          }
        },
        "description_zh_hant": "文昌街位處信義路及臨江街傳統市場之中心，是臺北著名的家具街。早期這裡多半是木材、五金、水泥等裝潢建材行，家具行寥寥無幾，有些家具行還會在門口敲敲打打，現場釘製沙發販售。後來由於大安森林公園的違建拆除，鄰近的家具業者紛紛遷徙至此，才漸漸形成今日有百餘間家具行的特殊街景，家具街的稱號也由此產生。如今這條家具街在市政府的規劃下，有著傳統街道及現代裝潢的交錯感，呈現出獨特的人文、經濟背景，同時兼顧休閒與購物的需求。這裡的家具相當多元，無論是歐式、中式、流行、仿古，從大型家具到迷你家飾，應有盡有，想找到適合自己個性的創意家具，來這裡準沒錯。",
        "description_zh_hans": "文昌街位处信义路及临江街传统市场之中心，是台北著名的家具街。早期这里多半是木材、五金、水泥等装潢建材行，家具行寥寥无几，有些家具行还会在门口敲敲打打，现场钉制沙发贩售。后来由于大安森林公园的违建拆除，邻近的家具业者纷纷迁徙至此，才渐渐形成今日有百余间家具行的特殊街景，家具街的称号也由此产生。如今这条家具街在市政府的规划下，有着传统街道及现代装潢的交错感，呈现出独特的人文、经济背景，同时兼顾休闲与购物的需求。这里的家具相当多元，无论是欧式、中式、流行、仿古，从大型家具到迷你家饰，应有尽有，想找到适合自己个性的创意家具，来这里准没错。",
        "description_en": "Wenchang Street, between Xinyi Road and the Linjiang Street traditional market, is Taipei's well-known furniture street. In the early days most shops here sold timber, hardware, cement and other building materials, and there were few furniture shops; some even hammered sofas together at their doors to sell on the spot. Later, when illegal buildings were cleared from the site of Daan Forest Park, nearby furniture businesses moved here, and the street gradually came to have over a hundred furniture shops, which gave it the name 'furniture street'. With city planning, the street mixes a traditional streetscape with modern shopfronts, reflecting its social and economic background and serving both leisure and shopping. The furniture ranges from European and Chinese styles to contemporary and reproduction antique, and from large pieces to small home accessories.",
        "description_ko": "원창제는 신이루와 린장제 전통시장 사이에 있는, 타이베이의 이름난 가구 거리예요. 예전에는 대부분 목재, 철물, 시멘트 같은 인테리어 건축 자재 가게였고 가구점은 몇 곳 없었어요. 어떤 가구점은 가게 앞에서 망치질을 하며 그 자리에서 소파를 만들어 팔기도 했어요. 나중에 다안 삼림공원 자리의 불법 건축물이 철거되면서 근처 가구점들이 이곳으로 옮겨 왔고, 점차 가구점이 100곳 넘게 모인 지금의 거리 풍경이 생겨 '가구 거리'라는 이름이 붙었어요. 시의 계획에 따라 전통 거리와 현대식 가게 인테리어가 섞여, 독특한 사회·경제적 배경을 보여 주고 여가와 쇼핑을 함께 할 수 있어요. 가구는 유럽식, 중국식, 유행하는 스타일, 옛 가구를 본뜬 것까지 다양하고, 큰 가구부터 작은 소품까지 있어요.",
        "description_ja": "文昌街は信義路と臨江街の伝統市場の間にある、台北の有名な家具街です。昔は木材、金物、セメントなどの内装建材の店が多く、家具店はわずかで、店先で木を打ちつけてソファを作り、その場で売る店もありました。その後、大安森林公園の用地の違法建築が撤去されると、近くの家具業者が次々にここへ移り、次第に現在のように100軒余りの家具店が並ぶ独特の街並みになりました。「家具街」の呼び名もここから生まれました。現在は市政府の計画のもと、伝統的な街並みと現代的な店構えが交じり合い、独自の社会的、経済的な背景を映しながら、レジャーと買い物の両方の需要に応えています。家具は多様で、欧風、中国風、モダン、アンティーク調のものから、大型家具、小さなインテリア小物までそろっています。",
        "summary": {
          "en": {
            "text": "Wenchang Street, between Xinyi Road and the Linjiang Street market, is Taipei's \"furniture street\". It was once lined with timber, hardware and building-supply shops; when illegal buildings were cleared for Daan Forest Park, furniture dealers moved here, and today more than a hundred shops sell everything from European, Chinese and antique-style pieces to small homeware.",
            "highlights": [
              "\"furniture street\"",
              "Daan Forest Park",
              "more than a hundred shops"
            ]
          },
          "ko": {
            "text": "원창제는 신이루와 린장제 시장 사이에 있는 타이베이의 '가구 거리'예요. 예전엔 목재, 철물, 건축자재 가게가 늘어선 거리였는데, 다안 삼림공원을 만들며 무허가 건물을 철거하자 가구 상인들이 이리로 옮겨 왔어요. 지금은 100곳이 넘는 가게가 유럽식, 중국식, 앤티크풍 가구부터 작은 소품까지 팔아요.",
            "highlights": [
              "'가구 거리'",
              "다안 삼림공원",
              "100곳이 넘는 가게"
            ]
          },
          "ja": {
            "text": "文昌街は信義路と臨江街市場の間にある台北の「家具街」です。かつては木材・金物・建材の店が並んでいましたが、大安森林公園の整備で違法建築が撤去されると家具店がここへ移り、今では100軒を超える店が欧風・中華風・アンティーク調の家具から小さな雑貨まで扱っています。",
            "highlights": [
              "「家具街」",
              "大安森林公園",
              "100軒を超える店"
            ]
          },
          "zh_hans": {
            "text": "文昌街位于信义路及临江街传统市场之间，是台北著名的家具街。早期多半是木材、五金、水泥等建材行，后来因大安森林公园的违建拆除，邻近家具业者纷纷迁徙至此，逐渐形成今日有百余间家具行的街景；欧式、中式、流行、仿古家具到迷你家饰，应有尽有。",
            "highlights": [
              "家具街",
              "大安森林公园",
              "有百余间家具行"
            ]
          },
          "zh_hant": {
            "text": "文昌街位於信義路及臨江街傳統市場之間，是臺北著名的傢俱街。早期多半是木材、五金、水泥等建材行，後來因大安森林公園的違建拆除，鄰近傢俱業者紛紛遷徙至此，逐漸形成今日有百餘間傢俱行的街景；歐式、中式、流行、仿古傢俱到迷你家飾，應有盡有。",
            "highlights": [
              "傢俱街",
              "大安森林公園",
              "有百餘間傢俱行"
            ]
          }
        },
        "sources": [
          "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
        ]
      }
    ],
    "source": {
      "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
      "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
      "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean names follow one rule for all sights (the proper part in the National Institute of Korean Language's Chinese transcription, the generic part in Korean), set by DealTaipei. Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. summary (where present) is DealTaipei's short summary of the listing text, with the facts it highlights. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
    }
  },
  "coin_lockers": {
    "source": "臺北市置物櫃資訊 / 捷運站置物櫃資訊, data.taipei, 依政府資料開放授權條款-第1版",
    "source_url": "https://data.taipei/dataset/detail?id=53d78a0d-a59a-4d3d-a31e-a1cc99864d7c",
    "file_date": "2024-06-03",
    "read_on": "2026-10-02",
    "lockers": [
      {
        "where_zh_hant": "近出口5轉折平台",
        "where_en": "on the landing near exit 5",
        "width_height_depth_cm": [
          40,
          75,
          60
        ],
        "ntd_per_hour": 20,
        "count": 2,
        "hours": "6:00-23:59"
      },
      {
        "where_zh_hant": "近出口5轉折平台",
        "where_en": "on the landing near exit 5",
        "width_height_depth_cm": [
          40,
          34,
          60
        ],
        "ntd_per_hour": 10,
        "count": 8,
        "hours": "6:00-23:59"
      }
    ]
  },
  "facilities": {
    "toilets": {
      "local": "付費區，近往月臺電梯",
      "en": [
        "inside the gates, near the lift to the platform"
      ]
    },
    "nursing": {
      "local": "無",
      "en": [
        "none"
      ]
    },
    "changing": {
      "local": "付費區，親子無障礙廁所男、女廁",
      "en": [
        "inside the gates, in the family and accessible toilet and the men's and women's toilets"
      ]
    },
    "water": {
      "local": "出口5",
      "en": [
        "exit 5"
      ]
    },
    "atm": {
      "local": "非付費區，近出口1、出口4",
      "en": [
        "outside the gates, near exits 1 and 4"
      ]
    },
    "charging": {
      "local": "非付費區，近出口2",
      "en": [
        "outside the gates, near exit 2"
      ]
    },
    "source": "https://data.taipei/dataset/detail?id=659b9f55-a687-4e55-a17b-ceca5743c514",
    "source_updated": "2026-09-02"
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-10-02",
    "license": "Compiled by dealtaipei.com from the Transport Data eXchange (TDX) of Taiwan's Ministry of Transportation and Communications, used under its data licence (tdx.transportdata.tw/term). Attribute dealtaipei.com and TDX. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}