{ "station": { "slug": "linguang", "url": "https://dealtaipei.com/station/linguang", "api": "https://dealtaipei.com/api/station/linguang.json", "name": "Linguang Station", "name_ja": "麟光", "name_local": "麟光", "name_ko": "린광", "name_zh": "麟光", "wikidata": null, "lat": 25.018495, "lng": 121.558834, "position_source": "TDX Station/TRTC", "lines": [ { "code": "BR06", "line": "Wenhu Line", "line_local": "文湖線", "color": "#b57a25", "lat": 25.018495, "lng": 121.558834, "position_source": "TDX Station/TRTC" } ], "exits_total": 1, "exits_not_open": 0 }, "exits": [ { "ref": "", "status": "open", "leads_to_ja": [], "elevator": true } ], "exits_source": { "name": "TDX (Transport Data eXchange), Ministry of Transportation and Communications", "site": "https://tdx.transportdata.tw/", "read_on": "2026-10-01", "closures_checked": null, "note": "Exit numbers and the places each exit lists, as the operator publishes them." }, "sights_nearest_to_this_station": { "max_straight_line_m": 1000, "total": 2, "sights": [ { "id": "Q10954899", "slug": "fuyang-eco-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/fuyang-eco-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10954899", "name": "Fuyang Eco Park", "name_source": "Wikidata", "name_local": "富陽自然生態公園", "name_ja": null, "name_ko": "푸양 자연생태공원", "name_zh_hans": null, "category": "park-garden", "district": "大安區", "district_en": "Da'an District", "lat": 25.01672, "lng": 121.5575, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "linguang", "name": "Linguang Station", "name_ja": "麟光", "url": "https://dealtaipei.com/station/linguang", "straight_line_m": 239, "nearest_exit": { "ref": "", "straight_line_m": 232, "elevator": true } }, "description_zh_hant": "富陽自然生態公園位於臺北市大安區富陽街底，離捷運麟光站僅5分鐘路程，佔地3.8公頃。自日據時代即以該地做為彈藥庫，光復以後，為國軍駐守，迄至民國77年撤出，至民國89年臺北市政府將現址公告為公園用地並逐年辦理土地撥用事宜，於民國94~95年由工務局公園路燈工程管理處進行新建工程的規劃設計及闢建。公園共有8大主題區，包括：入口解說區、生態溪流復育區、人文史蹟展示區、自然演替區、賞蝶區、大赤鼯鼠觀察區、台北樹蛙觀察區、戀戀蟬聲休憩區等。其中，自然生態演替區、賞蝶區、大赤鼯鼠觀察區及台北樹蛙觀察區共擁有包括香楠、相思樹、白匏子、血桐等多種植物，數千株喬木以及包含樹蛙、蝴蝶與大赤鼯鼠等動物。而外圍的眷村住宅、保留的碉堡、涵洞、滄桑的石階，可見官兵辛苦一斧一斧開鑿的刻點，置身其間彷彿與舊世代心靈交流。由於公園受到長久軍事管制，隔絕人為干擾之故，整個山谷維持幾乎與百年多前同樣的生態景觀。園內林相豐富、蟲鳴鳥叫，保留低海拔森林及溪流等自然資源，是城市中難得的生態樂園。", "description_zh_hans": "富阳自然生态公园位于台北市大安区富阳街底，离捷运麟光站仅5分钟路程，占地3.8公顷。自日据时代即以该地做为弹药库，光复以后，为国军驻守，迄至民国77年撤出，至民国89年台北市政府将现址公告为公园用地并逐年办理土地拨用事宜，于民国94~95年由工务局公园路灯工程管理处进行新建工程的规划设计及辟建。公园共有8大主题区，包括：入口解说区、生态溪流复育区、人文史迹展示区、自然演替区、赏蝶区、大赤鼯鼠观察区、台北树蛙观察区、恋恋蝉声休憩区等。其中，自然生态演替区、赏蝶区、大赤鼯鼠观察区及台北树蛙观察区共拥有包括香楠、相思树、白匏子、血桐等多种植物，数千株乔木以及包含树蛙、蝴蝶与大赤鼯鼠等动物。而外围的眷村住宅、保留的碉堡、涵洞、沧桑的石阶，可见官兵辛苦一斧一斧开凿的刻点，置身其间仿佛与旧世代心灵交流。由于公园受到长久军事管制，隔绝人为干扰之故，整个山谷维持几乎与百年多前同样的生态景观。园内林相丰富、虫鸣鸟叫，保留低海拔森林及溪流等自然资源，是城市中难得的生态乐园。", "description_en": "At the end of Fuyang Street in Da'an District, the park covers 3.8 hectares. The site was used as an ammunition depot from the Japanese era, and after the end of Japanese rule it was held by the national army until the troops withdrew in 1988. In 2000 the Taipei City Government designated the site as parkland and transferred the land in stages, and in 2005 and 2006 the Parks and Street Lights Office of the Public Works Department planned, designed and built the park. There are eight themed areas: an entrance information area, a stream restoration area, a cultural history display area, a natural succession area, a butterfly area, a red giant flying squirrel observation area, a Taipei tree frog observation area and a cicada song rest area. The natural succession, butterfly, flying squirrel and tree frog areas together have many plants, including 香楠, Taiwan acacia, 白匏子 and 血桐, thousands of trees, and animals such as tree frogs, butterflies and red giant flying squirrels. Around the edges are houses of a military dependents' village, preserved bunkers, culverts and weathered stone steps that still show the marks where soldiers cut them by hand. Because the area was under military control for a long time and shielded from human disturbance, the whole valley keeps an ecology almost the same as it was more than a hundred years ago. The park has varied woodland, the sound of insects and birds, and preserves lowland forest and streams.", "description_ko": "다안구 푸양제 끝에 있는 이 공원은 면적이 3.8헥타르예요. 일제강점기부터 탄약고로 쓰였고, 일본 통치가 끝난 뒤에는 국군이 주둔하다가 1988년에 철수했어요. 2000년 타이베이시 정부가 이곳을 공원 부지로 지정하고 여러 해에 걸쳐 땅을 넘겨받았으며, 2005~2006년 공무국 공원 가로등 관리처가 공원을 계획, 설계하고 조성했어요. 공원에는 주제 구역이 여덟 곳 있어요. 입구 안내 구역, 하천 복원 구역, 역사 문화 전시 구역, 자연 천이 구역, 나비 관찰 구역, 大赤鼯鼠 관찰 구역, 台北樹蛙 관찰 구역, 매미 소리 쉼터예요. 자연 천이, 나비, 大赤鼯鼠, 台北樹蛙 구역에는 香楠, 相思樹, 白匏子, 血桐 등 여러 식물과 수천 그루의 나무가 자라고, 나무개구리, 나비, 大赤鼯鼠 같은 동물이 살아요. 공원 가장자리에는 군인 가족 마을(眷村)의 집들과 남아 있는 벙커, 배수로, 세월이 묻은 돌계단이 있는데, 돌계단에는 병사들이 도끼로 하나하나 깎아 낸 자국이 남아 있어요. 오랫동안 군사 통제 구역이라 사람의 손길이 닿지 않았기 때문에, 골짜기 전체가 100여 년 전과 거의 같은 생태 경관을 간직하고 있어요. 숲이 다양하고 벌레 소리와 새소리가 들리며, 저지대 숲과 하천 같은 자연 자원이 남아 있어요.", "description_ja": "富陽自然生態公園は大安区の富陽街の突き当たりにあり、面積は3.8ヘクタールです。この場所は日本統治時代から弾薬庫として使われ、日本統治の終了後は国軍が駐屯し、1988年に部隊が撤退しました。2000年に台北市政府がこの地を公園用地に指定し、土地の移管を段階的に進めました。2005年から2006年にかけて、工務局公園路燈工程管理處が公園を計画、設計、建設しました。園内には8つのテーマエリアがあります。入口の案内エリア、渓流の再生エリア、歴史と文化の展示エリア、自然遷移エリア、チョウの観察エリア、大赤鼯鼠の観察エリア、台北樹蛙の観察エリア、セミの声の休憩エリアです。自然遷移、チョウ、大赤鼯鼠、台北樹蛙の各エリアには、香楠、相思樹、白匏子、血桐など多くの植物と数千本の樹木があり、樹蛙、チョウ、大赤鼯鼠などの動物がすんでいます。周辺には眷村（軍人とその家族の村）の住宅、保存されたトーチカ、暗渠、古びた石段があり、石段には兵士が手作業で切り出した跡が今も残っています。長く軍の管理下にあって人の手が入らなかったため、谷全体が100年以上前とほぼ同じ生態を保っています。園内には変化に富んだ林があり、虫や鳥の声が聞こえ、低地の森と渓流が残されています。", "summary": { "en": { "text": "Fuyang Eco Park, at the end of Fuyang Street and 5 minutes from Linguang MRT, was a Japanese-era ammunition depot held by the army until 1988, and the long closure left the valley's woods and stream nearly as they were a century ago. Look for butterflies, Taipei tree frogs and giant flying squirrels among the old bunkers, culverts and hand-cut stone steps.", "highlights": [ "5 minutes from Linguang MRT", "ammunition depot", "butterflies, Taipei tree frogs and giant flying squirrels" ] }, "ko": { "text": "푸양 자연생태공원은 푸양제 끝, MRT 린광역에서 5분 거리에 있어요. 일본 통치기 탄약고였고 1988년까지 군이 지켜, 오랜 통제 덕에 골짜기의 숲과 개울이 100여 년 전과 거의 같은 모습으로 남았어요. 옛 벙커, 배수로, 손으로 깎은 돌계단 사이에서 나비, 타이베이 청개구리, 큰날다람쥐를 찾아보세요.", "highlights": [ "MRT 린광역에서 5분", "탄약고", "나비, 타이베이 청개구리, 큰날다람쥐" ] }, "ja": { "text": "富陽自然生態公園は富陽街の突き当たり、MRT麟光駅から5分の場所にあります。日本統治時代の弾薬庫で1988年まで軍が駐屯し、長い立ち入り制限のおかげで谷の森と渓流は百年余り前とほぼ同じ姿で残りました。古いトーチカや暗渠、手で刻んだ石段の間でチョウ、台北樹蛙、大赤鼯鼠を探してみてください。", "highlights": [ "MRT麟光駅から5分", "弾薬庫", "チョウ、台北樹蛙、大赤鼯鼠" ] }, "zh_hans": { "text": "富阳自然生态公园位于大安区富阳街底，离捷运麟光站约5分钟，占地3.8公顷。日据时代即为弹药库，光复后由国军驻守至1988年；因长久军事管制，整个山谷维持几乎与百年多前同样的生态景观。园内可见蝴蝶、台北树蛙与大赤鼯鼠，外围保留碉堡、涵洞与官兵开凿的石阶。", "highlights": [ "离捷运麟光站约5分钟", "弹药库", "蝴蝶、台北树蛙与大赤鼯鼠" ] }, "zh_hant": { "text": "富陽自然生態公園位於大安區富陽街底，離捷運麟光站約5分鐘，佔地3.8公頃。日據時代即為彈藥庫，光復後由國軍駐守至1988年；因長久軍事管制，整個山谷維持幾乎與百年多前同樣的生態景觀。園內可見蝴蝶、臺北樹蛙與大赤鼯鼠，外圍保留碉堡、涵洞與官兵開鑿的石階。", "highlights": [ "離捷運麟光站約5分鐘", "彈藥庫", "蝴蝶、臺北樹蛙與大赤鼯鼠" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ] }, { "id": "Q112231407", "slug": "fujoushan-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/fujoushan-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q112231407", "name": "Fujoushan Park", "name_source": "Wikidata", "name_local": "福州山公園", "name_ja": "福州山公園", "name_ko": "푸저우산 공원", "name_zh_hans": null, "category": "park-garden", "district": "大安區", "district_en": "Da'an District", "lat": 25.01601, "lng": 121.55484, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "linguang", "name": "Linguang Station", "name_ja": "麟光", "url": "https://dealtaipei.com/station/linguang", "straight_line_m": 488, "nearest_exit": { "ref": "", "straight_line_m": 473, "elevator": true } }, "description_zh_hant": "公園處於90年間接管福州山公園，並於93年度編列預算辦理地上物拆除，陸續拆除地上物後以保持原始風貌方式綠美化，並參考山友意見增建涼亭，與原有公園連成一氣，讓臺北市民又添新衣，多一處休閒最佳去處。公園位於辛亥路、臥龍街旁山坡地，面積約達172,488平方公尺，海拔約105公尺，原為福州山公墓，闢建成公園以來，規劃以朝向自然生態保育為主，廣植林木，林相完整，生態豐富，景色宜人、園內除必要之水土保持及防災設施外，其餘人工設施以最小化且易於管理維護為原則，設置登山步道，沿途蟲鳴鳥叫，空氣清新，並有設置涼亭可供休憩，可遠眺觀音山、大屯山，鳥瞰大安區市景，亦為觀賞101全貌之最佳地點，實為鬧中取靜之桃花源。植栽規劃以保存園區內自然風貌為原則，僅於登山步道入口、休憩平台及涼亭等處重點栽植具遮蔭、誘鳥引蝶、開花性喬木、灌木等，昔日之墓園，今日已成為登山客經常造訪之園地及生態教學的好去處。(資料來源：臺北市政府工務局 公園走透透網站)", "description_zh_hans": "公园处于90年间接管福州山公园，并于93年度编列预算办理地上物拆除，陆续拆除地上物后以保持原始风貌方式绿美化，并参考山友意见增建凉亭，与原有公园连成一气，让台北市民又添新衣，多一处休闲最佳去处。公园位于辛亥路、卧龙街旁山坡地，面积约达172,488平方公尺，海拔约105公尺，原为福州山公墓，辟建成公园以来，规划以朝向自然生态保育为主，广植林木，林相完整，生态丰富，景色宜人、园内除必要之水土保持及防灾设施外，其余人工设施以最小化且易于管理维护为原则，设置登山步道，沿途虫鸣鸟叫，空气清新，并有设置凉亭可供休憩，可远眺观音山、大屯山，鸟瞰大安区市景，亦为观赏101全貌之最佳地点，实为闹中取静之桃花源。植栽规划以保存园区内自然风貌为原则，仅于登山步道入口、休憩平台及凉亭等处重点栽植具遮荫、诱鸟引蝶、开花性乔木、灌木等，昔日之墓园，今日已成为登山客经常造访之园地及生态教学的好去处。(资料来源：台北市政府工务局 公园走透透网站)", "description_en": "The Parks Office took over Fujoushan Park in 2001 and budgeted in 2004 for clearing the structures on the site. Once they had been removed, the area was landscaped to keep its natural look, and pavilions were added in response to hikers' suggestions, linking it with the existing park. The park is on the hillside beside Xinhai Road and Wolong Street, covers about 172,488 square metres and stands about 105 metres above sea level. It was formerly the Fujoushan public cemetery. Since becoming a park it has been managed mainly for nature conservation, with extensive tree planting, a complete woodland and rich wildlife. Apart from necessary soil and water conservation and disaster prevention works, man-made facilities are kept to a minimum and easy to maintain. Hiking trails lead past insects and birds, and pavilions offer places to rest, with views of Guanyin Mountain and Datun Mountain and over Da'an District. It is also a spot for viewing the whole of Taipei 101. Planting aims to preserve the natural landscape: shade trees and flowering trees and shrubs that attract birds and butterflies are planted only at trailheads, rest platforms and pavilions. The former cemetery is now visited often by hikers and used for nature education.", "description_ko": "공원처(公園處)는 2001년에 푸저우산 공원을 넘겨받고, 2004년에 부지 안 건물을 철거할 예산을 세웠어요. 철거를 마친 뒤 원래 모습을 살리는 방식으로 녹화했고, 등산객들의 의견을 받아 정자를 더 지어 기존 공원과 하나로 이었어요. 공원은 신하이루와 워룽제 옆 산비탈에 있고, 면적은 약 172,488㎡, 해발은 약 105m예요. 원래는 푸저우산 공동묘지였어요. 공원이 된 뒤로는 주로 자연 생태 보전을 목표로 관리해 나무를 많이 심었고, 숲이 온전하고 생태가 풍부해요. 꼭 필요한 토사 보전과 방재 시설 외의 인공 시설은 최소한으로 줄이고 관리하기 쉽게 했어요. 등산로를 따라 벌레와 새 소리가 들리고, 쉬어 갈 정자도 있어요. 관인산과 다툰산이 멀리 보이고, 다안구 시가지가 내려다보여요. 타이베이 101 전체를 볼 수 있는 곳이기도 해요. 나무 심기는 공원의 자연 경관을 지키는 것을 원칙으로 해서, 그늘을 만드는 나무와 새와 나비를 부르는 꽃나무, 관목은 등산로 입구, 쉼터, 정자 주변에만 심었어요. 옛 묘지는 지금 등산객이 자주 찾는 곳이자 생태 교육 장소가 되었어요.", "description_ja": "公園處は2001年に福州山公園を引き継ぎ、2004年度に敷地内の構造物を撤去する予算を組みました。構造物を順次撤去した後、元の姿を保つ形で緑化し、登山者の意見を取り入れて東屋を増やし、既存の公園とつなげました。公園は辛亥路と臥龍街のそばの斜面にあり、面積は約172,488平方メートル、標高は約105メートルです。もとは福州山公墓でした。公園になってからは自然生態の保全を中心に計画され、木を多く植えて、整った林と豊かな生態があります。必要な水土保持と防災の施設以外は、人工の施設を最小限にし、管理しやすくすることを原則としています。登山道が設けられ、沿道では虫や鳥の声が聞こえます。休憩できる東屋もあり、觀音山や大屯山を遠くに眺め、大安區の街並みを見下ろせます。台北101の全体を眺められる場所でもあります。植栽は園内の自然の姿を保つことを原則としています。日陰をつくる木や、鳥やチョウを呼ぶ花の咲く高木や低木は、登山道の入口、休憩用の平場、東屋などに絞って植えています。かつての墓地は、今では登山者がよく訪れる場所となり、自然教育にも使われています。", "summary": { "en": { "text": "Fuzhoushan Park covers about 17 hectares of hillside by Xinhai Road and Wolong Street, reaching about 105 metres; once the Fuzhou Mountain cemetery, it has been left largely natural, with woods full of birds and insects. Trails and pavilions look out to Guanyin and Datun mountains, over Da'an, and onto the whole of Taipei 101.", "highlights": [ "Fuzhou Mountain cemetery", "natural", "Guanyin and Datun mountains", "Taipei 101" ] }, "ko": { "text": "푸저우산 공원은 신하이루와 워룽제 옆 언덕 약 17헥타르, 해발 약 105m에 걸쳐 있어요. 원래 푸저우산 공동묘지였는데 공원이 되면서 자연 그대로를 살려, 숲에 새와 곤충 소리가 가득해요. 등산로와 정자에서는 관인산과 다툰산, 다안구 시내, 그리고 타이베이 101 전체가 보여요.", "highlights": [ "푸저우산 공동묘지", "자연 그대로", "관인산과 다툰산", "타이베이 101" ] }, "ja": { "text": "福州山公園は辛亥路と臥龍街沿いの丘陵約17ヘクタール、標高約105mに広がります。もとは福州山の共同墓地で、公園化にあたって自然の姿を残し、森には鳥や虫の声があふれます。歩道やあずまやからは観音山や大屯山、大安区の街並み、そして台北101の全景が見えます。", "highlights": [ "福州山の共同墓地", "自然の姿", "観音山や大屯山", "台北101" ] }, "zh_hans": { "text": "福州山公园位于辛亥路、卧龙街旁山坡地，面积约17公顷，海拔约105公尺，原为福州山公墓。辟建为公园后以自然生态保育为主，广植林木，人工设施最小化，设有登山步道与凉亭，沿途虫鸣鸟叫，可远眺观音山、大屯山，鸟瞰大安区市景，并可欣赏101全貌。", "highlights": [ "福州山公墓", "自然生态保育", "观音山、大屯山", "101全貌" ] }, "zh_hant": { "text": "福州山公園位於辛亥路、臥龍街旁山坡地，面積約17公頃，海拔約105公尺，原為福州山公墓。闢建為公園後以自然生態保育為主，廣植林木，人工設施最小化，設有登山步道與涼亭，沿途蟲鳴鳥叫，可遠眺觀音山、大屯山，鳥瞰大安區市景，並可欣賞101全貌。", "highlights": [ "福州山公墓", "自然生態保育", "觀音山、大屯山", "101全貌" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ] } ], "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean names follow one rule for all sights (the proper part in the National Institute of Korean Language's Chinese transcription, the generic part in Korean), set by DealTaipei. Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. summary (where present) is DealTaipei's short summary of the listing text, with the facts it highlights. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." } }, "coin_lockers": { "source": "臺北市置物櫃資訊 / 捷運站置物櫃資訊, data.taipei, 依政府資料開放授權條款-第1版", "source_url": "https://data.taipei/dataset/detail?id=53d78a0d-a59a-4d3d-a31e-a1cc99864d7c", "file_date": "2024-06-03", "read_on": "2026-10-02", "lockers": [ { "where_zh_hant": "近出口", "where_en": "near the exit", "width_height_depth_cm": [ 40, 34, 60 ], "ntd_per_hour": 10, "count": 12, "hours": "24h" } ] }, "facilities": { "toilets": { "local": "付費區，近出口", "en": [ "inside the gates, near the exit" ] }, "nursing": { "local": "無", "en": [ "none" ] }, "changing": { "local": "付費區，親子無障礙廁所付費區，男、女廁", "en": [ "inside the gates, in the family and accessible toilet", "inside the gates, in the men's and women's toilets" ] }, "water": { "local": "出口左側", "en": [ "left of the exit" ] }, "atm": { "local": "非付費區，近出口", "en": [ "outside the gates, near the exit" ] }, "charging": { "local": "非付費區，近北側出口I郵箱旁", "en": [ "outside the gates, by the mailbox near the north exit" ] }, "source": "https://data.taipei/dataset/detail?id=659b9f55-a687-4e55-a17b-ceca5743c514", "source_updated": "2026-09-02" }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-10-02", "license": "Compiled by dealtaipei.com from the Transport Data eXchange (TDX) of Taiwan's Ministry of Transportation and Communications, used under its data licence (tdx.transportdata.tw/term). Attribute dealtaipei.com and TDX. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }