{ "station": { "slug": "dazhi", "url": "https://dealtaipei.com/station/dazhi", "api": "https://dealtaipei.com/api/station/dazhi.json", "name": "Dazhi Station", "name_ja": "大直", "name_local": "大直", "name_ko": "다즈", "name_zh": "大直", "wikidata": null, "lat": 25.07943, "lng": 121.54679, "position_source": "TDX Station/TRTC", "lines": [ { "code": "BR14", "line": "Wenhu Line", "line_local": "文湖線", "color": "#b57a25", "lat": 25.07943, "lng": 121.54679, "position_source": "TDX Station/TRTC" } ], "exits_total": 3, "exits_not_open": 0 }, "exits": [ { "ref": "1", "status": "open", "leads_to_ja": [], "elevator": true }, { "ref": "2", "status": "open", "leads_to_ja": [], "elevator": false }, { "ref": "3", "status": "open", "leads_to_ja": [], "elevator": true } ], "exits_source": { "name": "TDX (Transport Data eXchange), Ministry of Transportation and Communications", "site": "https://tdx.transportdata.tw/", "read_on": "2026-10-01", "closures_checked": null, "note": "Exit numbers and the places each exit lists, as the operator publishes them." }, "sights_nearest_to_this_station": { "max_straight_line_m": 1000, "total": 4, "sights": [ { "id": "Q11117432", "slug": "zhifu-temple", "url": "https://dealtaipei.com/sight/zhifu-temple", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11117432", "name": "Zhifu Temple", "name_source": "Wikidata", "name_local": "大直植福宮", "name_ja": null, "name_ko": "다즈 즈푸궁", "name_zh_hans": null, "category": "temple", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.081823, "lng": 121.550485, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "dazhi", "name": "Dazhi Station", "name_ja": "大直", "url": "https://dealtaipei.com/station/dazhi", "straight_line_m": 457, "nearest_exit": { "ref": "1", "straight_line_m": 390, "elevator": true } }, "description_zh_hant": "大直植福宮乃大直地區居民之生活精神信仰中心(含中山區、內湖區、士林區)，也是國際觀光團寺廟建築暨文化觀光旅遊勝地之一。大直植福宮至今已有二百多年歷史，供奉道教神『福德正神』為主神，遵照道廟體制和精神，安祀配神，以宏揚道教教義、樹立民間正信、導正人心向善、淨化社會暨發揚民俗固有文化道德及辦理社會慈善公益事業為宗旨。另外大直植福宮亦供奉暨送子觀世音菩薩、天上聖母、保儀大夫、保生大帝、文昌帝君、關聖帝君、李池吳朱范五府千歲(王爺公)等神祇。全年供善信大德安奉太歲燈光明燈平安燈文昌燈財利燈祈福臻祥福慧圓滿。正月初一日：子時十一點十五分頭香，賀禧、神恩垂佑。正月初十日：新春開燈安奉『值年太歲星君、平安燈、光明燈、文昌燈、財利燈』祈福元辰光彩八節慶餘。正月十五日：天官大帝聖誕千秋，『祈安植福法會』。二月初二日：福德正神千秋，慶祝『土地公生植福聯歡』活動。暨土地公會聯誼餐會。 二月初三日：文昌帝君梓童聖誕千秋。二月十九日：觀世音菩薩佛誕千秋。三月十五日：保生大帝吳真人聖誕千秋。三月卄三日：天上聖母聖誕千秋，『祈安植福法會』。四月初十日：保儀大夫張巡聖誕千秋。四月十七日：大直土地重劃建廟安座週年慶。四月卄六日：五府千歲李王爺聖誕千秋。四月卄七日：五府千歲范王爺聖誕千秋。六月十五日：五府千歲池王爺聖誕千秋。六月十九日：觀世音菩薩得道千秋。六月卄四日：關聖帝君聖誕千秋。七月十八日：慶讚中元『普渡法會』。七月十九日：值年太歲星君千秋。八月十五日：土地公得道飛昇、五府千歲朱王爺聖誕千秋。八月十六日：福壽會聯誼餐會。十三日起中秋乞龜活動。九月十五日：五府千歲吳王爺聖誕千秋。十月十五日：水官大帝聖誕千秋，『祈安植福法會』。十二月卄二日：年終謝燈，功德圓滿。每月初二、十六日：誦經疏文祈福，爐下第子福慧臻祥。(資料來源：大直植福宮)", "description_zh_hans": "大直植福宫乃大直地区居民之生活精神信仰中心(含中山区、内湖区、士林区)，也是国际观光团寺庙建筑暨文化观光旅游胜地之一。大直植福宫至今已有二百多年历史，供奉道教神『福德正神』为主神，遵照道庙体制和精神，安祀配神，以宏扬道教教义、树立民间正信、导正人心向善、净化社会暨发扬民俗固有文化道德及办理社会慈善公益事业为宗旨。另外大直植福宫亦供奉暨送子观世音菩萨、天上圣母、保仪大夫、保生大帝、文昌帝君、关圣帝君、李池吴朱范五府千岁(王爷公)等神祇。全年供善信大德安奉太岁灯光明灯平安灯文昌灯财利灯祈福臻祥福慧圆满。正月初一日：子时十一点十五分头香，贺禧、神恩垂佑。正月初十日：新春开灯安奉『值年太岁星君、平安灯、光明灯、文昌灯、财利灯』祈福元辰光彩八节庆余。正月十五日：天官大帝圣诞千秋，『祈安植福法会』。二月初二日：福德正神千秋，庆祝『土地公生植福联欢』活动。暨土地公会联谊餐会。 二月初三日：文昌帝君梓童圣诞千秋。二月十九日：观世音菩萨佛诞千秋。三月十五日：保生大帝吴真人圣诞千秋。三月卄三日：天上圣母圣诞千秋，『祈安植福法会』。四月初十日：保仪大夫张巡圣诞千秋。四月十七日：大直土地重划建庙安座周年庆。四月卄六日：五府千岁李王爷圣诞千秋。四月卄七日：五府千岁范王爷圣诞千秋。六月十五日：五府千岁池王爷圣诞千秋。六月十九日：观世音菩萨得道千秋。六月卄四日：关圣帝君圣诞千秋。七月十八日：庆赞中元『普渡法会』。七月十九日：值年太岁星君千秋。八月十五日：土地公得道飞升、五府千岁朱王爷圣诞千秋。八月十六日：福寿会联谊餐会。十三日起中秋乞龟活动。九月十五日：五府千岁吴王爷圣诞千秋。十月十五日：水官大帝圣诞千秋，『祈安植福法会』。十二月卄二日：年终谢灯，功德圆满。每月初二、十六日：诵经疏文祈福，炉下第子福慧臻祥。(资料来源：大直植福宫)", "description_en": "The temple is the centre of spiritual and religious life for residents of the Dazhi area (including Zhongshan, Neihu and Shilin districts). Its principal deity is the Taoist god Fude Zhengshen. Following the system and spirit of Taoist temples, it also enshrines secondary deities, and its stated aims are to promote Taoist teaching, establish right belief among the people, guide people towards good, purify society, carry forward traditional folk culture and morality, and run charitable and public-welfare work. The other deities enshrined include Songzi Guanyin, Tianshang Shengmu, Baoyi Dafu, Baosheng Dadi, Wenchang Dijun, Guansheng Dijun and the Wufu Qiansui (Wangye) of the Li, Chi, Wu, Zhu and Fan surnames. Throughout the year, worshippers can install Taisui, Guangming, peace, Wenchang and wealth lamps to pray for blessings.", "description_ko": "다즈 즈푸궁은 다즈 지역(중산구, 네이후구, 스린구 포함) 주민의 정신적, 종교적 생활의 중심이에요. 주신은 도교의 토지신 푸더정선(福德正神)이에요. 도교 사원의 체제와 정신에 따라 배신(配神)도 모시고 있으며, 도교 교리를 널리 알리고, 민간에 바른 신앙을 세우고, 사람들을 선하게 이끌고, 사회를 맑게 하고, 전통 민속 문화와 도덕을 잇고, 자선과 공익 사업을 펼치는 것을 목표로 내세우고 있어요. 이 밖에 아이를 점지해 주는 관세음보살(送子觀世音菩薩), 톈상성무(天上聖母), 바오이다푸(保儀大夫), 바오성다디(保生大帝), 원창디쥔(文昌帝君), 관성디쥔(關聖帝君), 리, 츠, 우, 주, 판 다섯 성씨의 우푸첸쑤이(五府千歲, 왕예)도 모셔요. 한 해 내내 신도들은 타이쑤이(太歲)등, 광명등, 평안등, 원창(文昌)등, 재물등을 올려 복을 빌 수 있어요.", "description_ja": "大直植福宮は、大直地区（中山区、內湖区、士林区を含む）の住民にとって、暮らしと信仰の中心となっている廟です。主神は道教の神「福德正神」です。道教の廟の制度と精神に従って配神も祀っており、道教の教えを広め、民間の正しい信仰を確立し、人々を善へ導き、社会を浄化し、伝統的な民俗文化と道徳を受け継ぎ、社会の慈善や公益の事業を行うことを目的としています。ほかに送子觀世音菩薩、天上聖母、保儀大夫、保生大帝、文昌帝君、關聖帝君、李、池、吳、朱、范の五府千歲（王爺）などの神々も祀られています。一年を通して、参拝者は太歲燈、光明燈、平安燈、文昌燈、財利燈を奉納して福を祈ることができます。", "summary": { "en": { "text": "Dazhi Zhifu Temple, over 200 years old, is the Earth God temple at the heart of Dazhi life, honouring many other gods besides. Its year follows the lunar calendar, with the Earth God's birthday on the 2nd of the second month and, from the 13th of the eighth month around Mid-Autumn, the \"begging the turtle\" (qigui) custom.", "highlights": [ "Earth God temple", "Earth God's birthday on the 2nd of the second month", "Mid-Autumn", "\"begging the turtle\"" ] }, "ko": { "text": "다즈 즈푸궁은 200년이 넘은 다즈 사람들의 신앙 중심으로, 토지신(福德正神)을 주신으로 여러 신을 함께 모셔요. 행사는 음력을 따르며, 음력 2월 2일 토지신 생일, 그리고 추석 무렵 음력 8월 13일부터 '거북 빌기(乞龜)' 행사가 있어요.", "highlights": [ "토지신(福德正神)", "음력 2월 2일 토지신 생일", "추석", "'거북 빌기(乞龜)'" ] }, "ja": { "text": "大直植福宮は200年以上の歴史をもつ大直の人々の信仰の中心で、土地公（福徳正神）を主神に多くの神を祀っています。行事は旧暦に沿い、旧暦2月2日の土地公の誕生日、そして中秋の頃、旧暦8月13日から「乞亀」の行事があります。", "highlights": [ "土地公（福徳正神）", "旧暦2月2日の土地公の誕生日", "中秋", "「乞亀」" ] }, "zh_hans": { "text": "大直植福宫已有二百多年历史，是大直地区居民的信仰中心，主祀福德正神，另供奉观世音菩萨、天上圣母、保生大帝、文昌帝君、关圣帝君等。庙中行事依农历：二月初二土地公千秋，以及中秋前后、八月十三日起的「乞龟」活动。", "highlights": [ "福德正神", "二月初二土地公千秋", "中秋", "「乞龟」" ] }, "zh_hant": { "text": "大直植福宮已有二百多年曆史，是大直地區居民的信仰中心，主祀福德正神，另供奉觀世音菩薩、天上聖母、保生大帝、文昌帝君、關聖帝君等。廟中行事依農曆：二月初二土地公千秋，以及中秋前後、八月十三日起的「乞龜」活動。", "highlights": [ "福德正神", "二月初二土地公千秋", "中秋", "「乞龜」" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ] }, { "id": "Q15932184", "slug": "yingfeng-riverside-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/yingfeng-riverside-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q15932184", "name": "Yingfeng Riverside Park", "name_source": "Wikidata", "name_local": "迎風河濱公園", "name_ja": null, "name_ko": "잉펑 강변공원", "name_zh_hans": null, "category": "park-garden", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.074191, "lng": 121.547027, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "dazhi", "name": "Dazhi Station", "name_ja": "大直", "url": "https://dealtaipei.com/station/dazhi", "straight_line_m": 583, "nearest_exit": { "ref": "3", "straight_line_m": 569, "elevator": true } }, "description_zh_hant": "位於基隆河大直橋至中山高速公路間，面積約273,387平方公尺。 園區最大的特色就是設有專為狗兒們所設置的「迎風狗運動公園」，佔地約1公頃，以體重9公斤作為分野，分為大狗區和小狗區，並設置不鏽鋼圍欄、雙層門作為人犬防護措施，還有狗便清潔便利設施，以及8座休憩座椅和4座洗手足台，方便在一番玩鬧之後，讓主人洗手和狗狗洗腳之用。河岸的親水草坪，是闔家歡聚、嬉戲、休憩的好地方，運動場是迎風河濱公園另一特色，有多項設施可供民眾一展身手，鍛鍊強健體魄，包括有羽球、棒壘球、足球、直排輪練習場等運動設施，另外，還有一座超迷你高爾夫球練習場喔！", "description_zh_hans": "位于基隆河大直桥至中山高速公路间，面积约273,387平方公尺。 园区最大的特色就是设有专为狗儿们所设置的「迎风狗运动公园」，占地约1公顷，以体重9公斤作为分野，分为大狗区和小狗区，并设置不锈钢围栏、双层门作为人犬防护措施，还有狗便清洁便利设施，以及8座休憩座椅和4座洗手足台，方便在一番玩闹之后，让主人洗手和狗狗洗脚之用。河岸的亲水草坪，是阖家欢聚、嬉戏、休憩的好地方，运动场是迎风河滨公园另一特色，有多项设施可供民众一展身手，锻炼强健体魄，包括有羽球、棒垒球、足球、直排轮练习场等运动设施，另外，还有一座超迷你高尔夫球练习场喔！", "description_en": "On the Keelung River between Dazhi Bridge and the Sun Yat-sen Freeway, Yingfeng Riverside Park covers about 273,387 square metres. Its main feature is the Yingfeng Dog Park, covering about 1 hectare. It is divided at 9 kilograms into areas for large and small dogs, with stainless steel fences and double gates to keep people and dogs safe, facilities for cleaning up after dogs, 8 benches and 4 washing stations where owners can wash their hands and dogs their paws after play. The riverside lawn is a place for families to gather, play and rest. The sports grounds are another feature, with facilities for badminton, baseball and softball, football and inline skating, as well as a very small mini golf practice range.", "description_ko": "잉펑 강변공원은 지룽강의 다즈 다리와 중산 고속도로 사이에 있고, 면적은 약 273,387㎡예요. 가장 큰 특징은 개를 위한 잉펑 반려견 운동장이에요. 면적은 약 1헥타르이고, 몸무게 9kg을 기준으로 대형견 구역과 소형견 구역으로 나뉘어요. 사람과 개의 안전을 위해 스테인리스 울타리와 이중문을 설치했고, 배설물 처리 시설, 벤치 8개, 세척대 4개가 있어 놀고 난 뒤 주인은 손을, 개는 발을 씻을 수 있어요. 강가의 물가 잔디밭은 가족이 모여 놀고 쉬기 좋은 곳이에요. 운동장도 이 공원의 또 다른 특징이에요. 배드민턴, 야구·소프트볼, 축구, 인라인스케이트 연습장 등이 있고, 아주 작은 미니 골프 연습장도 있어요.", "description_ja": "迎風河濱公園は基隆河の大直橋から中山高速公路までの間にあり、面積は約273,387平方メートルです。最大の特徴は「迎風狗運動公園」（ドッグパーク）で、広さは約1ヘクタールです。体重9キロを境に大型犬エリアと小型犬エリアに分かれていて、人と犬の安全のためにステンレスの柵と二重の扉があります。犬のふんを片付けるための設備、8基のベンチ、4基の手足洗い場もあり、遊んだあとに飼い主は手を、犬は足を洗うことができます。川岸の親水芝生は、家族で集まり、遊び、休むのに適した場所です。運動場ももう一つの特徴で、バドミントン、野球とソフトボール、サッカー、インラインスケートの練習場などの施設があり、ごく小さなミニゴルフの練習場もあります。", "summary": { "en": { "text": "Yingfeng Riverside Park runs along the Keelung River between Dazhi Bridge and the Zhongshan Freeway. Its best-known part is the Yingfeng dog park, about a hectare, split at 9 kg into big- and small-dog areas behind double gates, with washing stations; there are also riverside lawns, badminton, baseball and football grounds, an inline-skating rink and a mini golf practice range.", "highlights": [ "Keelung River", "Yingfeng dog park", "9 kg into big- and small-dog areas", "mini golf practice range" ] }, "ko": { "text": "잉펑 강변공원은 지룽강을 따라 다즈교에서 중산 고속도로 사이에 있어요. 가장 알려진 곳은 약 1헥타르의 잉펑 반려견 운동장으로, 몸무게 9kg을 기준으로 큰 개·작은 개 구역을 나누고 이중문과 발 씻는 곳을 갖췄어요. 강가 잔디밭, 배드민턴·야구·축구장, 인라인스케이트장, 미니 골프 연습장도 있어요.", "highlights": [ "지룽강", "잉펑 반려견 운동장", "몸무게 9kg을 기준으로 큰 개·작은 개 구역", "미니 골프 연습장" ] }, "ja": { "text": "迎風河浜公園は基隆河沿い、大直橋から中山高速道路までの間にあります。いちばんの特色は約1ヘクタールの迎風ドッグランで、体重9kgを境に大型犬・小型犬エリアに分かれ、二重扉と足洗い場があります。川辺の芝生、バドミントン・野球・サッカー場、インラインスケート場、ミニゴルフ練習場もあります。", "highlights": [ "基隆河", "迎風ドッグラン", "体重9kgを境に大型犬・小型犬エリア", "ミニゴルフ練習場" ] }, "zh_hans": { "text": "迎风河滨公园位于基隆河大直桥至中山高速公路间。园区最大特色是专为狗儿设置的「迎风狗运动公园」，占地约1公顷，以体重9公斤分为大狗区和小狗区，设有双层门与洗手足台。另有亲水草坪，以及羽球、棒垒球、足球、直排轮练习场等运动设施，还有一座超迷你高尔夫球练习场。", "highlights": [ "基隆河", "「迎风狗运动公园」", "以体重9公斤分为大狗区和小狗区", "超迷你高尔夫球练习场" ] }, "zh_hant": { "text": "迎風河濱公園位於基隆河大直橋至中山高速公路間。園區最大特色是專為狗兒設置的「迎風狗運動公園」，佔地約1公頃，以體重9公斤分為大狗區和小狗區，設有雙層門與洗手足臺。另有親水草坪，以及羽球、棒壘球、足球、直排輪練習場等運動設施，還有一座超迷你高爾夫球練習場。", "highlights": [ "基隆河", "「迎風狗運動公園」", "以體重9公斤分為大狗區和小狗區", "超迷你高爾夫球練習場" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ] }, { "id": "Q868969", "slug": "dajia-riverside-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/dajia-riverside-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q868969", "name": "Dajia Riverside Park", "name_source": "Wikidata", "name_local": "大佳河濱公園", "name_ja": "大佳河浜公園", "name_ko": "다자 강변공원", "name_zh_hans": "大佳河滨公园", "category": "park-garden", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.074691, "lng": 121.541099, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "dazhi", "name": "Dazhi Station", "name_ja": "大直", "url": "https://dealtaipei.com/station/dazhi", "straight_line_m": 779, "nearest_exit": { "ref": "3", "straight_line_m": 778, "elevator": true } }, "description_zh_hant": "大佳河濱公園位於中山區中山橋和大直橋之間，是基隆河截彎取直後，經市政府開發建設而成的都會型綠化公園。面積廣大，進入園區映入眼簾的就是一大片一望無際的廣闊草園，還可以遙望美麗華的摩天輪，景色優美。公園內有五大遊戲區及出租腳踏車區，皆具不同特色。雙道滑索區設置了單點式及座椅式的滑索，可以讓孩子們體驗不同的樂趣；共融式沙坑區內有溜滑梯、攀爬設施、沙坑，還有遮陽區可讓家長休息；山丘溜滑梯遊戲區有8道磨石溜滑梯、攀爬網及拉繩，不用怕玩不到溜滑梯；鞦韆及章魚海豚地景區，5座特色鞦韆，還有大型章魚地景、平衡木、球狀躲藏區等多樣遊樂設備；兒童戲水區開放時間為每年6~9月，設有大型圓圈、圓柱、巨型花朵等噴水設施，可愛又好玩，還有有一座大型噴水水景，中央水柱最高高達75公尺，利用水景高低強弱的視覺變化，展現其律動的特色。園內還有運動公園，有籃、網、羽、槌球場等運動設施，以及環繞園區數公里長的自行車道(園內提供自行車出租)。大佳河濱公園由於場地寬闊、停車方便、環境優美，例假日除了有許多民眾在此嬉戲運動之外，也不定期舉辦各項大型活動，展現臺北市都會活力朝氣的一面。", "description_zh_hans": "大佳河滨公园位于中山区中山桥和大直桥之间，是基隆河截弯取直后，经市政府开发建设而成的都会型绿化公园。面积广大，进入园区映入眼帘的就是一大片一望无际的广阔草园，还可以遥望美丽华的摩天轮，景色优美。公园内有五大游戏区及出租脚踏车区，皆具不同特色。双道滑索区设置了单点式及座椅式的滑索，可以让孩子们体验不同的乐趣；共融式沙坑区内有溜滑梯、攀爬设施、沙坑，还有遮阳区可让家长休息；山丘溜滑梯游戏区有8道磨石溜滑梯、攀爬网及拉绳，不用怕玩不到溜滑梯；秋千及章鱼海豚地景区，5座特色秋千，还有大型章鱼地景、平衡木、球状躲藏区等多样游乐设备；儿童戏水区开放时间为每年6~9月，设有大型圆圈、圆柱、巨型花朵等喷水设施，可爱又好玩，还有有一座大型喷水水景，中央水柱最高高达75公尺，利用水景高低强弱的视觉变化，展现其律动的特色。园内还有运动公园，有篮、网、羽、槌球场等运动设施，以及环绕园区数公里长的自行车道(园内提供自行车出租)。大佳河滨公园由于场地宽阔、停车方便、环境优美，例假日除了有许多民众在此嬉戏运动之外，也不定期举办各项大型活动，展现台北市都会活力朝气的一面。", "description_en": "Lying between Zhongshan Bridge and Dazhi Bridge in Zhongshan District, the park is an urban green space developed by the city government after the Keelung River was straightened. It is large, with a wide expanse of lawn at the entrance, and the Miramar Ferris wheel can be seen in the distance. The park has five main play areas and a bike rental area, each with its own features. The twin zip line area has single-point and seat-style zip lines for children. The inclusive sandpit area has slides, climbing equipment, a sandpit and a shaded area where parents can rest. The hill slide area has eight terrazzo slides, climbing nets and ropes. The swings and octopus-and-dolphin landscape area has five themed swings, a large octopus landscape feature, balance beams and ball-shaped hiding places. The children's water play area has spray features shaped like large rings, columns and giant flowers. There is also a large fountain whose central jet reaches up to 75 metres, varying in height and force to create a sense of rhythm. The park also has a sports area with basketball, tennis, badminton and gateball courts, and a cycle path several kilometres long around the park, with bikes for hire. Large events are held here from time to time.", "description_ko": "다자 강변공원은 중산구의 중산차오와 다즈차오 사이에 있어요. 지룽강 물길을 곧게 편 뒤 타이베이 시정부가 조성한 도시형 녹지 공원이에요. 면적이 넓고, 들어서면 넓은 잔디밭이 펼쳐지며 멀리 메이리화(美麗華) 대관람차가 보여요. 공원에는 5개의 주요 놀이 구역과 자전거 대여 구역이 있고, 구역마다 특징이 달라요. 쌍줄 짚라인 구역에는 한 점 매달림식과 의자식 짚라인이 있어 아이들이 여러 방식으로 탈 수 있어요. 통합 놀이 모래밭 구역에는 미끄럼틀, 오르기 시설, 모래밭이 있고, 부모가 쉴 수 있는 그늘막도 있어요. 언덕 미끄럼틀 구역에는 테라초 미끄럼틀 8개, 오르기 그물, 밧줄이 있어요. 그네·문어·돌고래 조형 구역에는 특색 있는 그네 5개, 큰 문어 조형물, 평균대, 공 모양 숨바꼭질 공간 등이 있어요. 어린이 물놀이 구역에는 큰 고리, 기둥, 거대한 꽃 모양의 분수 시설이 있어요. 큰 분수도 있는데, 가운데 물줄기는 최고 75m까지 솟고, 높이와 세기가 바뀌며 리듬감을 보여 줘요. 공원 안에는 농구장, 테니스장, 배드민턴장, 게이트볼장 같은 운동 시설을 갖춘 운동 공원도 있고, 공원을 둘러싸는 몇 km 길이의 자전거 도로가 있으며, 공원에서 자전거를 빌릴 수 있어요. 비정기적으로 여러 대형 행사도 열려요.", "description_ja": "大佳河浜公園は中山区の中山橋と大直橋の間にあり、基隆河の流路を直線にした後に市政府が整備した都市型の緑地公園です。広い公園で、入口には一面の芝生が広がり、遠くに美麗華の観覧車が見えます。公園には五つの主な遊び場とレンタサイクルのエリアがあり、それぞれに特色があります。ダブルジップラインのエリアには、一点式と座席式のジップラインがあり、子どもが楽しめます。インクルーシブ砂場エリアには、滑り台、登る遊具、砂場のほか、保護者が休める日よけの場所があります。丘の滑り台エリアには、研ぎ出し仕上げの滑り台8本、クライミングネット、ロープがあります。ブランコとタコ・イルカの景観エリアには、特色のあるブランコ5基、大きなタコの形の遊具、平均台、ボール形の隠れ場所があります。子ども用の水遊びエリアには、大きな輪、柱、巨大な花の形の噴水があります。大型の噴水もあり、中央の水柱は最高75mに達し、高さと強さを変えてリズム感を出しています。公園にはバスケットボール、テニス、バドミントン、ゲートボールのコートがある運動エリアと、公園を囲む数kmの自転車道もあり、自転車を借りられます。ときどき大きなイベントも開かれます。", "summary": { "en": { "text": "Dajia Riverside Park lies between the Zhongshan and Dazhi bridges on the straightened Keelung River: a wide lawn with the Miramar Ferris wheel in view. Five play areas include zip lines, an inclusive sandpit and eight terrazzo hill slides; a children's water play area opens from June to September, beside a fountain whose jet reaches 75 metres. There are sports courts and bike rental for the riverside paths.", "highlights": [ "the Miramar Ferris wheel", "zip lines", "eight terrazzo hill slides", "bike rental" ] }, "ko": { "text": "다자 강변공원은 지룽강 굽이를 곧게 편 자리의 중산교와 다즈교 사이에 있고, 넓은 잔디밭 너머로 메이리화 대관람차가 보여요. 놀이 구역 다섯 곳에 짚라인, 누구나 함께 노는 모래놀이터, 테라조 미끄럼틀 8개가 있는 언덕이 있고, 어린이 물놀이장은 6~9월에 열려요. 물줄기가 75m까지 솟는 분수, 운동장, 강변 자전거길용 자전거 대여도 있어요.", "highlights": [ "메이리화 대관람차", "짚라인", "테라조 미끄럼틀 8개가 있는 언덕", "자전거 대여" ] }, "ja": { "text": "大佳河浜公園は基隆河を直線化した跡地、中山橋と大直橋の間にあり、広い芝生の向こうにミラマーの観覧車が見えます。5つの遊び場にはジップライン、誰でも遊べる砂場、テラゾーの滑り台8本が並ぶ丘があり、子どもの水遊び場は6〜9月に開きます。水柱が75メートルまで上がる噴水、運動施設、川沿いのサイクリングロード用のレンタサイクルもあります。", "highlights": [ "ミラマーの観覧車", "ジップライン", "テラゾーの滑り台8本が並ぶ丘", "レンタサイクル" ] }, "zh_hans": { "text": "大佳河滨公园位于中山桥与大直桥之间，是基隆河截弯取直后开发的都会绿地，广阔草原上可远眺美丽华摩天轮。园内有五大游戏区：双道滑索、共融式沙坑、设有8道磨石溜滑梯的山丘等；儿童戏水区每年6至9月开放，旁边的大型喷水水景中央水柱最高达75米。另有运动场地与环园自行车道，并提供自行车出租。", "highlights": [ "美丽华摩天轮", "双道滑索", "8道磨石溜滑梯的山丘", "自行车出租" ] }, "zh_hant": { "text": "大佳河濱公園位於中山橋與大直橋之間，是基隆河截彎取直後開發的都會綠地，廣闊草原上可遠眺美麗華摩天輪。園內有五大遊戲區：雙道滑索、共融式沙坑、設有8道磨石溜滑梯的山丘等；兒童戲水區每年6至9月開放，旁邊的大型噴水水景中央水柱最高達75公尺。另有運動場地與環園自行車道，並提供自行車出租。", "highlights": [ "美麗華摩天輪", "雙道滑索", "8道磨石溜滑梯的山丘", "自行車出租" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ] }, { "id": "Q55602", "slug": "seven-seas-residence", "url": "https://dealtaipei.com/sight/seven-seas-residence", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q55602", "name": "Seven Seas Residence", "name_source": "Wikidata", "name_local": "經國七海文化園區", "name_ja": "七海官邸", "name_ko": "징궈 치하이 문화단지", "name_zh_hans": "七海寓所", "category": "museum", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.07873, "lng": 121.536895, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "dazhi", "name": "Dazhi Station", "name_ja": "大直", "url": "https://dealtaipei.com/station/dazhi", "straight_line_m": 1000, "nearest_exit": { "ref": "2", "straight_line_m": 1004, "elevator": false } }, "description_zh_hant": "「經國七海文化園區」總面積3.98公頃，建築基地約兩千坪，園區周邊保留大面積植栽綠地、公共藝術與親水步道，建築設計與自然環境相調和，以符合鑽石級綠建築為目標。園區以七海寓所古蹟及蔣經國總統圖書館為核心，附設遊客中心，結合七海潭與劍潭山的美景，以及環湖步道，構成整體文化園區。我們以緬懷經國先生，活化古蹟，延續歷史生命力為原則來規劃營運此重要故居，希望成為臺北市文化深度旅遊之新景點，以及具有豐富歷史意涵的人文新地標。七海寓所七海寓所為經國先生夫婦的生活空間，内部陳設簡單，體現經國先生樸實無華與親和平易的風範。七海寓所另設有遊客停等區，此空間展示寓所大事記、文物、寓所環景導覽、寓所建築與生態介紹等。陳列廳第一陳列廳以「臺灣現代化的推手」為主題，介紹經國先生生平事蹟及家庭生活，呈現經國先生的人格特質、重要政績與人生歷練。第二陳列廳以「歲月沉思錄」為主題，帶領遊客回到經國先生的年代，透過經國先生的日記、侍從及僚屬眼中的經國先生、經國先生的書畫作品等，讓遊客認識不同面向的經國先生。", "description_zh_hans": "「经国七海文化园区」总面积3.98公顷，建筑基地约两千坪，园区周边保留大面积植栽绿地、公共艺术与亲水步道，建筑设计与自然环境相调和，以符合钻石级绿建筑为目标。园区以七海寓所古迹及蒋经国总统图书馆为核心，附设游客中心，结合七海潭与剑潭山的美景，以及环湖步道，构成整体文化园区。我们以缅怀经国先生，活化古迹，延续历史生命力为原则来规划营运此重要故居，希望成为台北市文化深度旅游之新景点，以及具有丰富历史意涵的人文新地标。七海寓所七海寓所为经国先生夫妇的生活空间，内部陈设简单，体现经国先生朴实无华与亲和平易的风范。七海寓所另设有游客停等区，此空间展示寓所大事记、文物、寓所环景导览、寓所建筑与生态介绍等。陈列厅第一陈列厅以「台湾现代化的推手」为主题，介绍经国先生生平事迹及家庭生活，呈现经国先生的人格特质、重要政绩与人生历练。第二陈列厅以「岁月沉思录」为主题，带领游客回到经国先生的年代，透过经国先生的日记、侍从及僚属眼中的经国先生、经国先生的书画作品等，让游客认识不同面向的经国先生。", "description_en": "The cultural park covers 3.98 hectares, with a building footprint of about 2,000 ping (roughly 6,600 square metres). Large planted green areas, public art and waterside paths surround it, the architecture is designed to blend with its natural setting, and it aims to meet the diamond-level green building standard. At its core are the historic Seven Seas Residence and the President Chiang Ching-kuo Library, with a visitor centre; together with Qihai (Seven Seas) Pond, Jiantan Mountain and a path around the lake, they make up the park. The operators run the residence on the principles of commemorating Chiang Ching-kuo, bringing the historic site back to life and carrying its history forward. The Seven Seas Residence was the home of Chiang Ching-kuo and his wife. Its furnishings are simple, reflecting his plain and approachable manner. The residence also has a visitor waiting area with displays on its chronology, artefacts, a panoramic tour of the residence, and its architecture and ecology. The First Exhibition Hall, themed 'Driving Force of Taiwan's Modernisation', presents Chiang Ching-kuo's life and family, his character, his main achievements in government and his experience of life. The Second Exhibition Hall, themed 'Reflections on the Years', takes visitors back to his era through his diaries, accounts of him by his aides and staff, and his calligraphy and paintings, showing different sides of him.", "description_ko": "징궈 치하이 문화 단지(經國七海文化園區)는 총면적이 3.98헥타르이고, 건축 부지는 약 2,000평(약 6,600㎡)이에요. 주변에 넓은 녹지, 공공 미술, 물가 산책로를 남겨 두었고, 건물은 자연환경과 어울리게 설계해 다이아몬드 등급 친환경 건축을 목표로 했어요. 핵심은 고적인 치하이 관저(七海寓所)와 장징궈 총통 도서관이고, 방문자 센터도 있어요. 치하이탄(七海潭, 연못), 젠탄산, 호수를 도는 산책로와 함께 하나의 문화 단지를 이뤄요. 운영 측은 장징궈를 기리고, 고적을 되살리고, 그 역사를 이어 간다는 원칙으로 이곳을 운영해요.\n\n치하이 관저는 장징궈 부부가 살던 곳이에요. 내부는 소박하게 꾸며져 있어 그의 검소하고 친근한 성품을 보여 줘요. 관저에는 관람객 대기 공간도 있어, 관저 연표, 유물, 관저 파노라마 안내, 건축과 생태 소개를 전시해요. 제1전시실은 '대만 현대화의 추진자'를 주제로 장징궈의 생애와 가정생활, 인품, 주요 정치 업적, 삶의 경험을 소개해요. 제2전시실은 '세월의 사색록'을 주제로 그의 일기, 수행원과 부하 직원들이 본 장징궈, 그의 서화 작품을 통해 관람객을 그의 시대로 데려가 여러 면모를 보여 줘요.", "description_ja": "經國七海文化園區の総面積は3.98ヘクタール、建築敷地は約2000坪（約6600平方メートル）です。周囲には広い植栽の緑地、パブリックアート、水辺の遊歩道が残され、建築は自然環境と調和するように設計されています。ダイヤモンド級のグリーンビルディングの基準を目指しています。園区の中心は古蹟の七海寓所（七海官邸）と蔣經國總統圖書館で、ビジターセンターも併設されています。七海潭と劍潭山の景色、湖を巡る遊歩道と合わせて、一つの文化園区を形づくっています。運営者は、蒋経国をしのび、古蹟を生かし、歴史の生命力を受け継ぐことを原則として、この重要な旧居を運営しています。七海寓所は蒋経国夫妻の生活の場でした。内部の調度は簡素で、蒋経国の飾らない、親しみやすい人柄を表しています。七海寓所には見学者の待合エリアもあり、寓所の年表、ゆかりの品、寓所のパノラマ案内、建築と生態の紹介を展示しています。第一陳列廳は「台湾の近代化の推進者」をテーマに、蒋経国の生涯と家庭生活を紹介し、その人柄、主な政治上の業績、人生経験を示しています。第二陳列廳は「歳月の思索録」をテーマに、見学者を蒋経国の時代へと案内します。日記、側近や部下の目から見た蒋経国、書画作品などを通して、さまざまな面の蒋経国を紹介しています。", "summary": { "en": { "text": "Jingguo Seven Seas Cultural Park keeps the Seven Seas Residence, the plain home of President Chiang Ching-kuo and his wife, alongside the Chiang Ching-kuo Presidential Library and a visitor centre, set by Qihai Pond below Jiantan Mountain with a path round the lake. Two exhibition halls tell his life, including his diaries and paintings.", "highlights": [ "Seven Seas Residence", "Qihai Pond", "path round the lake", "diaries" ] }, "ko": { "text": "징궈 치하이 문화단지에는 장징궈 총통 부부가 소박하게 살던 치하이(칠해) 관저와 장징궈 총통 도서관, 방문자 센터가 있어요. 젠탄산 아래 치하이 연못 옆으로 호수 둘레길이 이어지고, 전시실 두 곳에서 그의 생애와 일기, 서화를 볼 수 있어요.", "highlights": [ "치하이(칠해) 관저", "치하이 연못", "호수 둘레길", "일기" ] }, "ja": { "text": "経国七海文化園区には、蒋経国総統夫妻が質素に暮らした七海寓所と蒋経国総統図書館、ビジターセンターがあります。剣潭山の下の七海潭のほとりに湖を巡る遊歩道が続き、2つの展示室で彼の生涯や日記、書画を紹介しています。", "highlights": [ "七海寓所", "七海潭", "湖を巡る遊歩道", "日記" ] }, "zh_hans": { "text": "经国七海文化园区占地3.98公顷，以七海寓所古迹与蒋经国总统图书馆为核心，附设游客中心，结合七海潭与剑潭山的美景及环湖步道。七海寓所是经国先生夫妇的生活空间，陈设简朴；两座陈列厅介绍其生平事迹，并展示日记与书画作品等。", "highlights": [ "七海寓所", "七海潭", "环湖步道", "日记" ] }, "zh_hant": { "text": "經國七海文化園區佔地3.98公頃，以七海寓所古蹟與蔣經國總統圖書館為核心，附設遊客中心，結合七海潭與劍潭山的美景及環湖步道。七海寓所是經國先生夫婦的生活空間，陳設簡樸；兩座陳列廳介紹其生平事蹟，並展示日記與書畫作品等。", "highlights": [ "七海寓所", "七海潭", "環湖步道", "日記" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ] } ], "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean names follow one rule for all sights (the proper part in the National Institute of Korean Language's Chinese transcription, the generic part in Korean), set by DealTaipei. Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. summary (where present) is DealTaipei's short summary of the listing text, with the facts it highlights. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." } }, "coin_lockers": { "source": "臺北市置物櫃資訊 / 捷運站置物櫃資訊, data.taipei, 依政府資料開放授權條款-第1版", "source_url": "https://data.taipei/dataset/detail?id=53d78a0d-a59a-4d3d-a31e-a1cc99864d7c", "file_date": "2024-06-03", "read_on": "2026-10-02", "lockers": [ { "where_zh_hant": "近出口2", "where_en": "near exit 2", "width_height_depth_cm": [ 40, 75, 60 ], "ntd_per_hour": 20, "count": 2, "hours": "6:00-23:59" }, { "where_zh_hant": "近出口2", "where_en": "near exit 2", "width_height_depth_cm": [ 40, 34, 60 ], "ntd_per_hour": 10, "count": 8, "hours": "6:00-23:59" } ] }, "facilities": { "toilets": { "local": "付費區，近出口3", "en": [ "inside the gates, near exit 3" ] }, "nursing": { "local": "無", "en": [ "none" ] }, "changing": { "local": "付費區，親子無障礙廁所付費區，男、女廁", "en": [ "inside the gates, in the family and accessible toilet", "inside the gates, in the men's and women's toilets" ] }, "water": { "local": "出口2", "en": [ "exit 2" ] }, "atm": { "local": "非付費區，近出口2、出口3", "en": [ "outside the gates, near exits 2 and 3" ] }, "charging": { "local": "非付費區，近出口3", "en": [ "outside the gates, near exit 3" ] }, "source": "https://data.taipei/dataset/detail?id=659b9f55-a687-4e55-a17b-ceca5743c514", "source_updated": "2026-09-02" }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-10-02", "license": "Compiled by dealtaipei.com from the Transport Data eXchange (TDX) of Taiwan's Ministry of Transportation and Communications, used under its data licence (tdx.transportdata.tw/term). Attribute dealtaipei.com and TDX. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }