{
  "sight": {
    "id": "Q65054597",
    "slug": "yongchunpi-ecological-wetland-park",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/yongchunpi-ecological-wetland-park",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q65054597",
    "name": "Yongchunpi Ecological Wetland Park",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "永春陂生態濕地公園",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "융춘베이 생태습지 공원",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "park-garden",
    "district": "信義區",
    "district_en": "Xinyi District",
    "lat": 25.032531,
    "lng": 121.580071,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "永春陂公園原為軍方使用之永春陂營區，民國89年部隊移防至新店後閒置多年，並於民國105年變更為公園用地，後由臺北市政府工務局大地工程處規劃設計成為現在的永春陂生態濕地公園。 永春陂生態濕地公園位在信義區四獸山下，占地約4公頃，兼具環境教育、生態復育及歷史價值的第一座都會型濕地生態公園，於民國109年正式開幕供民眾前往遊憩，同時票選出不時會於園區內出沒的領角鴞作為公園的代言動物，走訪園區時不訪多留意，也許就能夠看見領角鴞的美麗身影呢！",
    "description_zh_hans": "永春陂公园原为军方使用之永春陂营区，民国89年部队移防至新店后闲置多年，并于民国105年变更为公园用地，后由台北市政府工务局大地工程处规划设计成为现在的永春陂生态湿地公园。 永春陂生态湿地公园位在信义区四兽山下，占地约4公顷，兼具环境教育、生态复育及历史价值的第一座都会型湿地生态公园，于民国109年正式开幕供民众前往游憩，同时票选出不时会于园区内出没的领角鸮作为公园的代言动物，走访园区时不访多留意，也许就能够看见领角鸮的美丽身影呢！",
    "description_en": "The park was once the Yongchunpi military camp. After the troops moved to Xindian in 2000, the site stood empty for many years. In 2016 it was rezoned as parkland, and the Geotechnical Engineering Office of the Taipei City Government's Public Works Department designed the present Yongchunpi Ecological Wetland Park. At the foot of the Sishou (Four Beasts) Mountains in Xinyi District, the park covers about 4 hectares and is the first urban wetland ecological park, combining environmental education, ecological restoration and historical value. It opened officially in 2020, and the collared scops owl, which is sometimes seen in the park, was voted its mascot.",
    "description_ko": "융춘피 생태습지공원은 원래 군이 쓰던 융춘피 병영이었어요. 2000년 부대가 신뎬으로 옮겨 간 뒤 여러 해 비어 있다가, 2016년 공원 용지로 바뀌었어요. 이후 타이베이 시정부 공무국 대지공정처(大地工程處)가 계획하고 설계해 지금의 융춘피 생태습지공원이 되었어요. 공원은 신이구 쓰서우산(四獸山) 아래에 있고, 면적은 약 4헥타르예요. 환경 교육, 생태 복원, 역사적 가치를 함께 갖춘 첫 도시형 습지 생태공원으로, 2020년 정식으로 문을 열었어요. 공원에 가끔 나타나는 올빼미류 領角鴞가 투표로 공원의 대표 동물로 뽑혔어요.",
    "description_ja": "永春陂生態湿地公園は、もともと軍の永春陂営区でした。2000年に部隊が新店に移った後、長年使われないままでしたが、2016年に公園用地に変更され、台北市政府工務局大地工程処が現在の公園を設計しました。信義区の四獣山の麓にあり、面積は約4haで、環境教育、生態の回復、歴史的価値を兼ね備えた初めての都市型の湿地生態公園です。2020年に正式に開園し、園内にときどき現れる領角鴞が投票で公園のマスコットに選ばれました。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)",
      "Wikidata (CC0)"
    ],
    "address_ja": "信義區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)7834988",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q10875523",
        "slug": "xiangshan-park",
        "name": "Xiangshan Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xiangshan-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1031
      },
      {
        "id": "tpe-e66e367d",
        "slug": "xiangdi-avenue-plaza",
        "name": "Xiangdi Avenue Plaza",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xiangdi-avenue-plaza",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1419
      },
      {
        "id": "Q10345100",
        "slug": "songshan-feng-tian-temple",
        "name": "Songshan Feng Tian Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/songshan-feng-tian-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 712
      },
      {
        "id": "tpe-6ad374f5",
        "slug": "hushan-hiking-trail-nangang-mountains",
        "name": "Hushan Hiking Trail (Nangang Mountains)",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/hushan-hiking-trail-nangang-mountains",
        "category": "trail",
        "straight_line_m": 750
      },
      {
        "id": "Q10345123",
        "slug": "songshan-cihui-temple",
        "name": "Songshan Cihui Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/songshan-cihui-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 869
      },
      {
        "id": "tpe-210e0742",
        "slug": "xiangshan-hiking-trail-nangang-mountains",
        "name": "Xiangshan Hiking Trail (Nangang Mountains)",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xiangshan-hiking-trail-nangang-mountains",
        "category": "trail",
        "straight_line_m": 1083
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}