{ "sight": { "id": "Q15932184", "slug": "yingfeng-riverside-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/yingfeng-riverside-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q15932184", "name": "Yingfeng Riverside Park", "name_source": "Wikidata", "name_local": "迎風河濱公園", "name_ja": null, "name_ko": "잉펑 강변공원", "name_zh_hans": null, "category": "park-garden", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.074191, "lng": 121.547027, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": null, "description_zh_hant": "位於基隆河大直橋至中山高速公路間，面積約273,387平方公尺。 園區最大的特色就是設有專為狗兒們所設置的「迎風狗運動公園」，佔地約1公頃，以體重9公斤作為分野，分為大狗區和小狗區，並設置不鏽鋼圍欄、雙層門作為人犬防護措施，還有狗便清潔便利設施，以及8座休憩座椅和4座洗手足台，方便在一番玩鬧之後，讓主人洗手和狗狗洗腳之用。河岸的親水草坪，是闔家歡聚、嬉戲、休憩的好地方，運動場是迎風河濱公園另一特色，有多項設施可供民眾一展身手，鍛鍊強健體魄，包括有羽球、棒壘球、足球、直排輪練習場等運動設施，另外，還有一座超迷你高爾夫球練習場喔！", "description_zh_hans": "位于基隆河大直桥至中山高速公路间，面积约273,387平方公尺。 园区最大的特色就是设有专为狗儿们所设置的「迎风狗运动公园」，占地约1公顷，以体重9公斤作为分野，分为大狗区和小狗区，并设置不锈钢围栏、双层门作为人犬防护措施，还有狗便清洁便利设施，以及8座休憩座椅和4座洗手足台，方便在一番玩闹之后，让主人洗手和狗狗洗脚之用。河岸的亲水草坪，是阖家欢聚、嬉戏、休憩的好地方，运动场是迎风河滨公园另一特色，有多项设施可供民众一展身手，锻炼强健体魄，包括有羽球、棒垒球、足球、直排轮练习场等运动设施，另外，还有一座超迷你高尔夫球练习场喔！", "description_en": "On the Keelung River between Dazhi Bridge and the Sun Yat-sen Freeway, Yingfeng Riverside Park covers about 273,387 square metres. Its main feature is the Yingfeng Dog Park, covering about 1 hectare. It is divided at 9 kilograms into areas for large and small dogs, with stainless steel fences and double gates to keep people and dogs safe, facilities for cleaning up after dogs, 8 benches and 4 washing stations where owners can wash their hands and dogs their paws after play. The riverside lawn is a place for families to gather, play and rest. The sports grounds are another feature, with facilities for badminton, baseball and softball, football and inline skating, as well as a very small mini golf practice range.", "description_ko": "잉펑 강변공원은 지룽강의 다즈 다리와 중산 고속도로 사이에 있고, 면적은 약 273,387㎡예요. 가장 큰 특징은 개를 위한 잉펑 반려견 운동장이에요. 면적은 약 1헥타르이고, 몸무게 9kg을 기준으로 대형견 구역과 소형견 구역으로 나뉘어요. 사람과 개의 안전을 위해 스테인리스 울타리와 이중문을 설치했고, 배설물 처리 시설, 벤치 8개, 세척대 4개가 있어 놀고 난 뒤 주인은 손을, 개는 발을 씻을 수 있어요. 강가의 물가 잔디밭은 가족이 모여 놀고 쉬기 좋은 곳이에요. 운동장도 이 공원의 또 다른 특징이에요. 배드민턴, 야구·소프트볼, 축구, 인라인스케이트 연습장 등이 있고, 아주 작은 미니 골프 연습장도 있어요.", "description_ja": "迎風河濱公園は基隆河の大直橋から中山高速公路までの間にあり、面積は約273,387平方メートルです。最大の特徴は「迎風狗運動公園」（ドッグパーク）で、広さは約1ヘクタールです。体重9キロを境に大型犬エリアと小型犬エリアに分かれていて、人と犬の安全のためにステンレスの柵と二重の扉があります。犬のふんを片付けるための設備、8基のベンチ、4基の手足洗い場もあり、遊んだあとに飼い主は手を、犬は足を洗うことができます。川岸の親水芝生は、家族で集まり、遊び、休むのに適した場所です。運動場ももう一つの特徴で、バドミントン、野球とソフトボール、サッカー、インラインスケートの練習場などの施設があり、ごく小さなミニゴルフの練習場もあります。", "summary": { "en": { "text": "Yingfeng Riverside Park runs along the Keelung River between Dazhi Bridge and the Zhongshan Freeway. Its best-known part is the Yingfeng dog park, about a hectare, split at 9 kg into big- and small-dog areas behind double gates, with washing stations; there are also riverside lawns, badminton, baseball and football grounds, an inline-skating rink and a mini golf practice range.", "highlights": [ "Keelung River", "Yingfeng dog park", "9 kg into big- and small-dog areas", "mini golf practice range" ] }, "ko": { "text": "잉펑 강변공원은 지룽강을 따라 다즈교에서 중산 고속도로 사이에 있어요. 가장 알려진 곳은 약 1헥타르의 잉펑 반려견 운동장으로, 몸무게 9kg을 기준으로 큰 개·작은 개 구역을 나누고 이중문과 발 씻는 곳을 갖췄어요. 강가 잔디밭, 배드민턴·야구·축구장, 인라인스케이트장, 미니 골프 연습장도 있어요.", "highlights": [ "지룽강", "잉펑 반려견 운동장", "몸무게 9kg을 기준으로 큰 개·작은 개 구역", "미니 골프 연습장" ] }, "ja": { "text": "迎風河浜公園は基隆河沿い、大直橋から中山高速道路までの間にあります。いちばんの特色は約1ヘクタールの迎風ドッグランで、体重9kgを境に大型犬・小型犬エリアに分かれ、二重扉と足洗い場があります。川辺の芝生、バドミントン・野球・サッカー場、インラインスケート場、ミニゴルフ練習場もあります。", "highlights": [ "基隆河", "迎風ドッグラン", "体重9kgを境に大型犬・小型犬エリア", "ミニゴルフ練習場" ] }, "zh_hans": { "text": "迎风河滨公园位于基隆河大直桥至中山高速公路间。园区最大特色是专为狗儿设置的「迎风狗运动公园」，占地约1公顷，以体重9公斤分为大狗区和小狗区，设有双层门与洗手足台。另有亲水草坪，以及羽球、棒垒球、足球、直排轮练习场等运动设施，还有一座超迷你高尔夫球练习场。", "highlights": [ "基隆河", "「迎风狗运动公园」", "以体重9公斤分为大狗区和小狗区", "超迷你高尔夫球练习场" ] }, "zh_hant": { "text": "迎風河濱公園位於基隆河大直橋至中山高速公路間。園區最大特色是專為狗兒設置的「迎風狗運動公園」，佔地約1公頃，以體重9公斤分為大狗區和小狗區，設有雙層門與洗手足臺。另有親水草坪，以及羽球、棒壘球、足球、直排輪練習場等運動設施，還有一座超迷你高爾夫球練習場。", "highlights": [ "基隆河", "「迎風狗運動公園」", "以體重9公斤分為大狗區和小狗區", "超迷你高爾夫球練習場" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ], "address_local": "中山區", "access_local": null, "admission_local": null, "opening_hours_local": null, "telephone": "(02)27258149", "photo": { "url": "https://dealtaipei.com/img/sights/yingfeng-riverside-park.webp", "thumb": "https://dealtaipei.com/img/sights/yingfeng-riverside-park-sm.webp", "credit": { "licence": "CC BY-SA 3.0", "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0", "artist": "玄史生", "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bicycle_in_Yingfeng_Riverside_Park_20121021.JPG", "width": 4000, "height": 3000, "photo": true } }, "exits_naming_it": [], "areas": [], "nearby_sights": [ { "id": "Q868969", "slug": "dajia-riverside-park", "name": "Dajia Riverside Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/dajia-riverside-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 600 }, { "id": "Q18127964", "slug": "meiti-riverside-park", "name": "Meiti Riverside Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/meiti-riverside-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1400 }, { "id": "Q11120496", "slug": "rongxing-garden-park", "name": "Rongxing Garden Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/rongxing-garden-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1458 }, { "id": "Q11117432", "slug": "zhifu-temple", "name": "Zhifu Temple", "url": "https://dealtaipei.com/sight/zhifu-temple", "category": "temple", "straight_line_m": 917 }, { "id": "tpe-f59ac969", "slug": "meiti-wharf", "name": "Meiti Wharf", "url": "https://dealtaipei.com/sight/meiti-wharf", "category": "riverside", "straight_line_m": 968 }, { "id": "tpe-0d871518", "slug": "dajia-wharf", "name": "Dajia Wharf", "url": "https://dealtaipei.com/sight/dajia-wharf", "category": "riverside", "straight_line_m": 995 } ] }, "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean names follow one rule for all sights (the proper part in the National Institute of Korean Language's Chinese transcription, the generic part in Korean), set by DealTaipei. Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. summary (where present) is DealTaipei's short summary of the listing text, with the facts it highlights. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." }, "not_published": { "opening_hours": "The listing carries an hours note for only a few sights (opening_hours_local, as printed, sometimes dated). For the rest, the official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-09-30", "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }