{
  "sight": {
    "id": "tpe-d556ba2f",
    "slug": "yangmingshan-40-gun-position-memorial-park",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/yangmingshan-40-gun-position-memorial-park",
    "wikidata": null,
    "name": "Yangmingshan 40 Gun Position Memorial Park",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "陽明山40砲陣地紀念公園",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "양밍산 40 포진지 기념공원",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "historic-site",
    "district": "北投區",
    "district_en": "Beitou District",
    "lat": 25.15428,
    "lng": 121.54149,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "四○砲陣地，陽明山前空軍防空砲兵部隊-駐守陣地組之一；現為除役M1-40mm高射砲展示園區，是戒嚴時期保護草山行館的軍事重地，經大地處整修後，以3D立體彩繪展現過往官兵戍衛情境，讓許多退伍袍澤懷舊憶往。",
    "description_zh_hans": "四○砲阵地，阳明山前空军防空砲兵部队-驻守阵地组之一；现为除役M1-40mm高射砲展示园区，是戒严时期保护草山行馆的军事重地，经大地处整修后，以3D立体彩绘展现过往官兵戍卫情境，让许多退伍袍泽怀旧忆往。",
    "description_en": "The 40 Gun Position was one of the positions manned by the former air force anti-aircraft artillery unit on Yangmingshan. It is now a display park for a decommissioned M1 40mm anti-aircraft gun. During the martial law period it was a key military site protecting the Caoshan Residence. After renovation by 大地處, 3D murals show how officers and soldiers once stood guard, bringing back memories for many veterans.",
    "description_ko": "40포 진지는 양밍산에 있던 옛 공군 방공포병 부대가 지키던 진지 가운데 하나예요. 지금은 퇴역한 M1 40mm 고사포를 전시하는 공원이에요. 계엄 시기에는 차오산 관저(草山行館)를 지키는 중요한 군사 시설이었어요. 大地處가 정비한 뒤 3D 입체 벽화로 옛 장병들이 경계를 서던 모습을 보여 주고, 많은 퇴역 군인들이 옛 추억을 떠올려요.",
    "description_ja": "四○砲陣地は、陽明山にあったかつての空軍防空砲兵部隊が守った陣地の一つです。現在は、退役したM1 40mm高射砲の展示公園になっています。戒厳令の時代には、草山行館を守る重要な軍事拠点でした。大地處による整備の後、3Dの立体壁画で当時の将兵が守りについていた様子を表し、多くの退役軍人が昔をしのんでいます。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_local": "北投區",
    "access_local": null,
    "admission_local": null,
    "opening_hours_local": null,
    "telephone": "(02)28620288",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q49583454",
        "slug": "yangming-park",
        "name": "Yangming Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/yangming-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 565
      },
      {
        "id": "tpe-edbc5653",
        "slug": "yangmingshan-xinhai-guangfu-building",
        "name": "Yangmingshan Xinhai Guangfu Building",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/yangmingshan-xinhai-guangfu-building",
        "category": "nature",
        "straight_line_m": 615
      },
      {
        "id": "Q709029",
        "slug": "yangmingshan-national-park",
        "name": "Yangmingshan National Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/yangmingshan-national-park",
        "category": "nature",
        "straight_line_m": 638
      },
      {
        "id": "Q92721382",
        "slug": "qianshan-park",
        "name": "Qianshan Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/qianshan-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 783
      },
      {
        "id": "Q8070981",
        "slug": "zhongxing-guesthouse",
        "name": "Zhongxing Guesthouse",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/zhongxing-guesthouse",
        "category": "architecture",
        "straight_line_m": 858
      },
      {
        "id": "Q101544967",
        "slug": "datun-waterfall",
        "name": "Datun Waterfall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/datun-waterfall",
        "category": "nature",
        "straight_line_m": 960
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean names follow one rule for all sights (the proper part in the National Institute of Korean Language's Chinese transcription, the generic part in Korean), set by DealTaipei. Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. summary (where present) is DealTaipei's short summary of the listing text, with the facts it highlights. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "The listing carries an hours note for only a few sights (opening_hours_local, as printed, sometimes dated). For the rest, the official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}