{ "sight": { "id": "Q85880058", "slug": "xinzhongshan-linear-park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/xinzhongshan-linear-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q85880058", "name": "Xinzhongshan Linear Park", "name_source": "Wikidata", "name_local": "捷運中山站街區 心中山線形公園", "name_ja": null, "name_ko": "신중산 선형공원", "name_zh_hans": null, "category": "park-garden", "district": "中山區", "district_en": "Zhongshan District", "lat": 25.05582, "lng": 121.5206, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": null, "description_zh_hant": "位於臺北市中山區核心地帶、由捷運中山站串接至雙連站，心中山線形公園 構築了一條穿梭都市與綠意之間的綠色廊道。沿線不僅包括地上綠化步道，也整合地下公共空間與商街，打造出集合休憩、藝文、商業、街區生活於一體的都市漫遊場域。公園設計融入現代建築美學，動線清楚，植栽、草坪與座椅分布於步道兩側，提供適合短暫停留、觀察街區活動的休憩區域。公園內多處設置觀景平台，可從高處俯瞰人流與街道景致，也有較為安靜的角落能坐下休息，讓步行過程更輕鬆。心中山線形公園不僅是都市綠帶，也串連了中山地下街、B1 下凹式廣場與地下爵士廣場，形成地上與地下一體化的公共空間系統。園區與周邊空間時常舉辦市集、藝文展演、街頭表演及親子活動，使此處成為旅客與在地居民共同使用的生活場域。周邊巷弄聚集許多創意工作室、特色咖啡店與設計選物店，街區風格獨具，深受年輕族群喜愛。其中，以赤峰街最具代表性，是近年台北知名的逛街與文化探索地點，對喜愛城市生活與商圈漫遊的旅客相當具吸引力。心中山線形公園不僅是都市中新設的綠帶，更是一個融合生活、美學、文化與方便性的城市節點。它展現出台北如何在高密度都市中，仍保有兼容休憩、商業與文化的公共空間。", "description_zh_hans": "位于台北市中山区核心地带、由捷运中山站串接至双连站，心中山线形公园 构筑了一条穿梭都市与绿意之间的绿色廊道。沿线不仅包括地上绿化步道，也整合地下公共空间与商街，打造出集合休憩、艺文、商业、街区生活于一体的都市漫游场域。公园设计融入现代建筑美学，动线清楚，植栽、草坪与座椅分布于步道两侧，提供适合短暂停留、观察街区活动的休憩区域。公园内多处设置观景平台，可从高处俯瞰人流与街道景致，也有较为安静的角落能坐下休息，让步行过程更轻松。心中山线形公园不仅是都市绿带，也串连了中山地下街、B1 下凹式广场与地下爵士广场，形成地上与地下一体化的公共空间系统。园区与周边空间时常举办市集、艺文展演、街头表演及亲子活动，使此处成为旅客与在地居民共同使用的生活场域。周边巷弄聚集许多创意工作室、特色咖啡店与设计选物店，街区风格独具，深受年轻族群喜爱。其中，以赤峰街最具代表性，是近年台北知名的逛街与文化探索地点，对喜爱城市生活与商圈漫游的旅客相当具吸引力。心中山线形公园不仅是都市中新设的绿带，更是一个融合生活、美学、文化与方便性的城市节点。它展现出台北如何在高密度都市中，仍保有兼容休憩、商业与文化的公共空间。", "description_en": "Running through the heart of Zhongshan District from MRT Zhongshan Station to Shuanglian Station, the park forms a green corridor through the city. Along its length, planted walkways above ground are integrated with underground public spaces and shopping streets, combining rest, the arts, commerce and street life in one place for walking. The design draws on modern architecture, with clear routes. Plants, lawns and seats line both sides of the path, offering places to stop for a while and watch street life. Several viewing platforms look down on the crowds and streets, and there are quieter corners to sit and rest. The park also connects with the Zhongshan underground mall, a sunken plaza at basement level (B1) and an underground jazz plaza, forming a single public space system above and below ground. Markets, arts events, street performances and family activities are often held in and around the park, which is used by visitors and residents alike. The surrounding lanes have many creative studios, independent cafés and design shops, giving the area its own character. Chifeng Street is the best known of them.", "description_ko": "신중산 선형공원은 타이베이시 중산구 한가운데를 지나 MRT 중산역에서 솽롄역까지 이어지며, 도시 속을 지나는 초록 통로를 이뤄요. 공원을 따라 지상의 녹지 산책로와 지하 공공 공간, 상점가가 하나로 이어져, 휴식, 예술, 상업, 거리 생활이 어우러진 걷기 공간이 됐어요. 현대 건축 미학을 살린 설계로 동선이 분명해요. 산책로 양옆에 식물, 잔디, 의자가 있어 잠시 머물며 거리 풍경을 구경할 수 있어요. 곳곳의 전망대에서는 높은 곳에서 사람들과 거리를 내려다볼 수 있고, 조용히 앉아 쉴 수 있는 구석도 있어요.\n\n공원은 중산 지하상가, 지하 1층(B1)의 움푹 들어간 광장, 지하 재즈 광장과도 이어져 지상과 지하가 하나로 연결된 공공 공간을 이뤄요. 공원과 주변에서는 장터, 예술 공연, 거리 공연, 가족 행사가 자주 열려 여행자와 주민이 함께 쓰는 생활 공간이 됐어요. 주변 골목에는 창작 공방, 개성 있는 카페, 디자인 편집숍이 많아 거리마다 분위기가 달라요. 그 가운데 츠펑제가 가장 잘 알려져 있어요.", "description_ja": "台北市中山区の中心部を、MRT中山駅から双連駅までつなぐ心中山線形公園は、街と緑の間を通り抜ける緑の回廊です。沿線は地上の緑化された遊歩道だけでなく、地下の公共空間や商店街とも一体になっており、休憩、芸術文化、商業、街の暮らしが一つになった、歩いて巡れる空間です。公園のデザインには現代建築の美学が取り入れられ、動線はわかりやすく、遊歩道の両側に植栽や芝生、ベンチが配置されています。少し立ち止まって街の様子を眺められる休憩スペースです。公園内には展望デッキが何か所もあり、高い所から人の流れや通りを見下ろせます。落ち着いて座れる静かな一角もあります。公園は中山地下街、地下1階（B1）の半地下広場、地下のジャズ広場ともつながっており、地上と地下が一体となった公共空間を形づくっています。公園と周辺ではマーケット、芸術文化の展示や公演、ストリートパフォーマンス、親子向けの催しがよく開かれ、旅行者と地元住民がともに使う場所となっています。周辺の路地にはクリエイターの工房、個性的なカフェ、デザイン雑貨店が集まり、独自の雰囲気があります。中でも赤峰街が最もよく知られています。", "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ], "address_ja": "中山區", "access_ja": null, "admission_ja": null, "telephone": "(02)21812345", "photo": { "url": "https://dealtaipei.com/img/sights/xinzhongshan-linear-park.webp", "thumb": "https://dealtaipei.com/img/sights/xinzhongshan-linear-park-sm.webp", "credit": { "licence": "CC BY 4.0", "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0", "artist": "Wpcpey", "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zhongshan_Shuanglian_Linear_Park_view1_201911.jpg", "width": 4032, "height": 3024, "photo": true } }, "exits_naming_it": [], "areas": [], "nearby_sights": [ { "id": "Q11063910", "slug": "kangle-park", "name": "Kangle Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/kangle-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 532 }, { "id": "Q29332899", "slug": "chiang-wei-shui-memorial-park", "name": "Chiang Wei-shui Memorial Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/chiang-wei-shui-memorial-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 602 }, { "id": "Q15912059", "slug": "yat-sen-park", "name": "Yat-Sen Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/yat-sen-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 900 }, { "id": "tpe-108d31a3", "slug": "dadaocheng-park", "name": "Dadaocheng Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/dadaocheng-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1078 }, { "id": "tpe-03363d00", "slug": "national-taiwan-museum-railway-department-park", "name": "National Taiwan Museum Railway Department Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/national-taiwan-museum-railway-department-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1211 }, { "id": "tpe-83a1c1a1", "slug": "songjin-park", "name": "Songjin Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/songjin-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 1234 } ] }, "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." }, "not_published": { "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-09-30", "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }