{
  "sight": {
    "id": "Q11121789",
    "slug": "suho-memorial-paper-museum",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/suho-memorial-paper-museum",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11121789",
    "name": "Suho Memorial Paper Museum",
    "name_source": "Wikidata",
    "name_local": "樹火紀念紙博物館",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "수훠 기념 종이 박물관",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "museum",
    "district": "中山區",
    "district_en": "Zhongshan District",
    "lat": 25.04822,
    "lng": 121.53365,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": "http://www.suhopaper.org.tw/en/en_museum.html",
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "自從東漢蔡倫使用樹皮、麻頭、破布造紙，隨著技術演變，慢慢改良成各式各樣精緻的紙。長春棉紙廠創辦人陳樹火先生經數10年來的紮根經營，有感於「紙孕育於中國文化卻未能在現代發揚的遺憾」，遂發願創設紙博物館。經5年籌備，樹火紀念紙博物館於1995年10月正式對外開放。1樓分成賣店和手工造紙示範工廠，販售各種當代設計相關商品，並不定期推出主題商品，示範工廠則模擬手工紙製造過程讓參觀民眾了解。2樓目前是展場，接受各界提出展覽申請。3樓是紙的科學實驗區，透過互動及五官感覺讓親子認識紙。4樓是造紙體驗區，每個人都可以親自動手製做一張紙帶回家，這邊也有再生紙及環保教育推廣， 鼓勵珍惜地球資源。",
    "description_zh_hans": "自从东汉蔡伦使用树皮、麻头、破布造纸，随着技术演变，慢慢改良成各式各样精致的纸。长春棉纸厂创办人陈树火先生经数10年来的扎根经营，有感于「纸孕育于中国文化却未能在现代发扬的遗憾」，遂发愿创设纸博物馆。经5年筹备，树火纪念纸博物馆于1995年10月正式对外开放。1楼分成卖店和手工造纸示范工厂，贩售各种当代设计相关商品，并不定期推出主题商品，示范工厂则模拟手工纸制造过程让参观民众了解。2楼目前是展场，接受各界提出展览申请。3楼是纸的科学实验区，透过互动及五官感觉让亲子认识纸。4楼是造纸体验区，每个人都可以亲自动手制做一张纸带回家，这边也有再生纸及环保教育推广， 鼓励珍惜地球资源。",
    "description_en": "Since Cai Lun made paper from bark, hemp waste and rags in the Eastern Han dynasty, papermaking techniques have gradually developed to produce many kinds of fine paper. Chen Shuhuo, founder of the Changchun Cotton Paper Mill, spent decades in the trade and came to regret that 'paper was born of Chinese culture yet has not flourished in modern times', so he resolved to found a paper museum. After five years of preparation, the museum opened in October 1995. Floor 1 has a shop and a hand-papermaking demonstration workshop. The shop sells contemporary design products and occasional themed items, while the workshop recreates the process of making paper by hand so that visitors can understand it. Floor 2 is an exhibition space that accepts exhibition proposals from outside. Floor 3 is a paper science area where families learn about paper through interactive displays and the five senses. Floor 4 is a papermaking area where anyone can make a sheet of paper to take home; recycled paper and environmental education are also promoted here, encouraging care for the Earth's resources.",
    "description_ko": "동한 시대 채륜이 나무껍질, 삼 부스러기, 헌 천으로 종이를 만든 뒤, 기술이 발전하면서 여러 가지 정교한 종이로 조금씩 개량됐어요. 長春棉紙廠을 세운 천수훠는 수십 년 동안 이 분야에서 일하면서 '종이는 중국 문화에서 태어났지만 현대에 와서 제대로 꽃피우지 못했다'는 아쉬움을 느껴 종이 박물관을 세우기로 마음먹었어요. 5년의 준비 끝에 박물관은 1995년 10월 정식으로 문을 열었어요.\n\n1층은 가게와 수제 종이 시연 공방으로 나뉘어요. 가게에서는 여러 현대 디자인 상품과 수시로 내놓는 주제 상품을 팔고, 시연 공방에서는 손으로 종이를 만드는 과정을 재현해 관람객이 이해하도록 해요. 2층은 전시장으로, 외부의 전시 신청을 받아요. 3층은 종이 과학 실험 구역으로, 체험과 오감을 통해 가족이 함께 종이를 알아 가요. 4층은 종이 만들기 체험 구역으로, 누구나 직접 종이 한 장을 만들어 가져갈 수 있어요. 재생지와 환경 교육도 알리며 지구 자원을 아끼자고 권해요.",
    "description_ja": "後漢の蔡倫が樹皮、麻くず、ぼろ布を使って紙を作って以来、技術の進歩とともに、さまざまな精巧な紙へと改良されてきました。長春棉紙廠の創業者の陳樹火氏は、数十年にわたって紙の事業に携わる中で、「紙は中国文化から生まれたのに、現代ではそれが生かされていない」ことを残念に思い、紙の博物館をつくることを決意しました。5年の準備を経て、樹火紀念紙博物館は1995年10月に正式に開館しました。1階は売店と手すき紙の実演工房に分かれています。売店では現代デザインの関連商品を販売し、不定期にテーマ商品も出しています。実演工房では手すき紙の製造工程を再現し、来館者に紹介しています。2階は展示スペースで、外部からの展示の申請を受け付けています。3階は紙の科学実験エリアで、体験型の展示と五感を通じて親子で紙について学べます。4階は紙すき体験エリアで、誰でも自分で紙を1枚すいて持ち帰ることができます。ここでは再生紙や環境教育の普及にも取り組み、地球の資源を大切にするよう呼びかけています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)",
      "Wikidata (CC0)"
    ],
    "address_local": "中山區",
    "access_local": null,
    "admission_local": null,
    "opening_hours_local": null,
    "telephone": "(02)25075535",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q6865171",
        "slug": "miniatures-museum-of-taiwan",
        "name": "Miniatures Museum of Taiwan",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/miniatures-museum-of-taiwan",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 345
      },
      {
        "id": "tpe-ed398fb8",
        "slug": "zhuoyue-arts-centre",
        "name": "Zhuoyue Arts Centre",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/zhuoyue-arts-centre",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 393
      },
      {
        "id": "Q48965731",
        "slug": "jut-art-museum",
        "name": "Jut Art Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/jut-art-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 572
      },
      {
        "id": "tpe-424027bc",
        "slug": "pu-tiansheng-sculpture-memorial-hall",
        "name": "Pu Tiansheng Sculpture Memorial Hall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/pu-tiansheng-sculpture-memorial-hall",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 952
      },
      {
        "id": "tpe-b0cf44bc",
        "slug": "beyond-gallery",
        "name": "Beyond Gallery",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beyond-gallery",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 1144
      },
      {
        "id": "tpe-ed005a8a",
        "slug": "spot-taipei-film-house",
        "name": "SPOT Taipei Film House",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/spot-taipei-film-house",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 1287
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "The listing carries an hours note for only a few sights (opening_hours_local, as printed, sometimes dated). For the rest, the official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}