{ "sight": { "id": "Q113587551", "slug": "national-228-memorial-museum", "url": "https://dealtaipei.com/sight/national-228-memorial-museum", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q113587551", "name": "National 228 Memorial Museum", "name_source": "Wikidata", "name_local": "二二八國家紀念館", "name_ja": null, "name_ko": "2·28 국가 기념관", "name_zh_hans": null, "category": "museum", "district": "中正區", "district_en": "Zhongzheng District", "lat": 25.031646, "lng": 121.513888, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": null, "description_zh_hant": "位於臺北市南海路、泉州街交會路口，為原「臺灣教育會館」，建物建於1931年，當時作為展示臺灣教育成果及臺灣美術展覽會等美術展覽之用，並定時供集會使用。建築物由總督府營繕課長井手薰主持設計，所以風格上與公會堂相近，採現代建築之折衷樣式，外表貼褐色面磚，女兒牆並有洗石子之幾何紋樣裝飾。1945年戰後曾短期作為省參議會之集會場所，1959年後由美國在臺新聞處租用，1979年臺美斷交後改名為「美國文化中心」，續用至2001年。爾後進行為期五年的古蹟修復工程，2007年2月28日正式掛牌為「二二八國家紀念館」，2011年2月28日正式開館營運。此建築1993年被認定為臺北市市定古蹟，在臺北市的近代歷史建築中，具有1930年代風格的時代意義，並承載了臺灣近代史的進程。館內有二二八事件常態展區、特展區、藝文空間及多功能展演廳，除歷史教育相關展示外，亦辦理民主人權相關活動，藉以介紹二二八事件與近代民主進程，並提供人權教育的學習管道。", "description_zh_hans": "位于台北市南海路、泉州街交会路口，为原「台湾教育会馆」，建物建于1931年，当时作为展示台湾教育成果及台湾美术展览会等美术展览之用，并定时供集会使用。建筑物由总督府营缮课长井手薰主持设计，所以风格上与公会堂相近，采现代建筑之折衷样式，外表贴褐色面砖，女儿墙并有洗石子之几何纹样装饰。1945年战后曾短期作为省参议会之集会场所，1959年后由美国在台新闻处租用，1979年台美断交后改名为「美国文化中心」，续用至2001年。尔后进行为期五年的古迹修复工程，2007年2月28日正式挂牌为「二二八国家纪念馆」，2011年2月28日正式开馆营运。此建筑1993年被认定为台北市市定古迹，在台北市的近代历史建筑中，具有1930年代风格的时代意义，并承载了台湾近代史的进程。馆内有二二八事件常态展区、特展区、艺文空间及多功能展演厅，除历史教育相关展示外，亦办理民主人权相关活动，借以介绍二二八事件与近代民主进程，并提供人权教育的学习管道。", "description_en": "Standing at the junction of Nanhai Road and Quanzhou Street, the building was originally the Taiwan Education Hall. Built in 1931, it was used to present Taiwan's achievements in education, for art exhibitions such as the Taiwan Fine Arts Exhibition, and regularly for meetings. It was designed under Ide Kaoru, head of the building section of the Governor-General's Office, so its style is close to that of the Public Hall: an eclectic early modern style, faced with brown tiles, with geometric washed-stone decoration on the parapet. After the war, in 1945, it briefly served as the meeting place of the Provincial Consultative Council. From 1959 it was leased by the United States Information Service in Taiwan, and after Taiwan and the United States broke off diplomatic relations in 1979 it was renamed the American Cultural Center, remaining in use until 2001. Five years of restoration work followed. It was officially named the National 228 Memorial Museum on 28 February 2007, and the museum opened on 28 February 2011. The building was designated a Taipei municipal historic site in 1993. Among the city's modern historic buildings it stands for the style of the 1930s, and it carries the story of Taiwan's modern history. Inside are a permanent exhibition on the 228 Incident, special exhibition galleries, arts spaces and a multi-purpose performance hall. Besides exhibitions on history, the museum holds events on democracy and human rights to explain the 228 Incident and the course of modern democracy, and offers a way to learn about human rights.", "description_ko": "난하이루와 취안저우제가 만나는 길목에 있으며, 원래는 대만교육회관이었어요. 1931년에 지은 건물로, 당시 대만의 교육 성과를 보여 주고 대만미술전람회 같은 미술 전시를 여는 데 쓰였으며, 정기적으로 집회 장소로도 쓰였어요. 총독부 영선과장이던 井手薰의 주도로 설계해서 양식이 공회당과 비슷해요. 근대 건축의 절충 양식으로, 바깥은 갈색 타일을 붙였고 난간벽에는 자갈 씻어내기 마감(洗石子)으로 기하학 무늬를 장식했어요.\n\n1945년 전쟁이 끝난 뒤 잠시 성 참의회의 회의 장소로 쓰였어요. 1959년부터는 주대만 미국 공보원이 빌려 썼고, 1979년 대만과 미국의 국교가 끊어진 뒤 '미국 문화센터'로 이름을 바꿔 2001년까지 쓰였어요. 그 뒤 5년에 걸친 고적 복원 공사를 거쳐 2007년 2월 28일 '2·28 국가기념관'이라는 현판을 정식으로 달았고, 2011년 2월 28일 정식으로 문을 열었어요. 건물은 1993년 타이베이시 지정 고적이 됐어요. 타이베이시의 근대 역사 건축 가운데 1930년대 양식을 대표하며, 대만 근대사의 흐름을 담고 있어요.\n\n관 안에는 2·28 사건 상설 전시 구역, 특별 전시 구역, 예술 공간, 다목적 공연장이 있어요. 역사 교육 전시 말고도 민주와 인권 관련 행사를 열어 2·28 사건과 근대 민주화 과정을 소개하고, 인권 교육을 배울 수 있는 통로를 마련하고 있어요.", "description_ja": "南海路と泉州街の交差点に建つこの建物は、もとは「台湾教育会館」でした。1931年に建てられ、当時は台湾の教育の成果の展示や、台湾美術展覧会などの美術展に使われ、定期的に集会にも使われていました。設計は総督府営繕課長の井手薫が担当したため、公会堂に近い様式で、近代建築の折衷様式を採り、外壁には茶色のタイルが貼られ、パラペットには洗い出し仕上げの幾何学模様の装飾があります。1945年の戦後は短期間、省参議会の集会場所として使われました。1959年からはアメリカの在台新聞処が借り、1979年に台湾とアメリカが断交した後は「美国文化中心」と改名され、2001年まで使われました。その後5年間の古蹟修復工事が行われ、2007年2月28日に正式に「二二八国家紀念館」の看板が掲げられ、2011年2月28日に正式に開館しました。建物は1993年に台北市の市定古蹟に指定されました。台北市の近代歴史建築の中で1930年代の様式を示す時代的な意義を持ち、台湾近代史の歩みを伝えています。館内には二二八事件の常設展示エリア、特別展示エリア、芸術文化スペース、多目的ホールがあります。歴史教育に関する展示のほか、民主と人権に関するイベントも開き、二二八事件と近代の民主化の歩みを紹介し、人権教育を学ぶ場を提供しています。", "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)", "Wikidata (CC0)" ], "address_ja": "中正區", "access_ja": null, "admission_ja": null, "telephone": "(02)23326228", "photo": { "url": "https://dealtaipei.com/img/sights/national-228-memorial-museum.webp", "thumb": "https://dealtaipei.com/img/sights/national-228-memorial-museum-sm.webp", "credit": { "licence": "Public domain", "licenceUrl": null, "artist": "Ma Jien-kuo", "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:American_Cultural_Center_Taipei.JPG", "width": 4320, "height": 3240, "photo": true } }, "exits_naming_it": [], "areas": [], "nearby_sights": [ { "id": "Q11119126", "slug": "yuyu-yang-lifescape-sculpture-museum", "name": "Yuyu Yang Lifescape Sculpture Museum", "url": "https://dealtaipei.com/sight/yuyu-yang-lifescape-sculpture-museum", "category": "museum", "straight_line_m": 82 }, { "id": "Q5116373", "slug": "chunghwa-postal-museum", "name": "Chunghwa Postal Museum", "url": "https://dealtaipei.com/sight/chunghwa-postal-museum", "category": "museum", "straight_line_m": 89 }, { "id": "tpe-cbffb7ce", "slug": "national-taiwan-museum-nanmen-branch", "name": "National Taiwan Museum Nanmen Branch", "url": "https://dealtaipei.com/sight/national-taiwan-museum-nanmen-branch", "category": "museum", "straight_line_m": 271 }, { "id": "tpe-13f8e619", "slug": "sun-yunxuan-science-and-humanities-memorial-hall", "name": "Sun Yunxuan Science and Humanities Memorial Hall", "url": "https://dealtaipei.com/sight/sun-yunxuan-science-and-humanities-memorial-hall", "category": "museum", "straight_line_m": 317 }, { "id": "Q14920625", "slug": "evergreen-maritime-museum", "name": "Evergreen Maritime Museum", "url": "https://dealtaipei.com/sight/evergreen-maritime-museum", "category": "museum", "straight_line_m": 925 }, { "id": "Q8016022", "slug": "academia-historica", "name": "Academia Historica", "url": "https://dealtaipei.com/sight/academia-historica", "category": "museum", "straight_line_m": 978 } ] }, "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." }, "not_published": { "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-09-30", "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }