{
  "sight": {
    "id": "tpe-7347fb8b",
    "slug": "mengjia-old-street-taipeis-first-street",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/mengjia-old-street-taipeis-first-street",
    "wikidata": null,
    "name": "Mengjia Old Street (Taipei's First Street)",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "艋舺老街(台北第一街)",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "멍자 옛 거리",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "shopping-district",
    "district": "萬華區",
    "district_en": "Wanhua District",
    "lat": 25.040146,
    "lng": 121.5006,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "狹義的艋舺老街係指艋舺青山宮前的貴陽街一帶，前身叫「蕃薯市街」，有台北第一街之稱，是台北市最古老的街道，也是艋舺繁華的起始點，至今仍保有一些清朝及日據時代的紅磚特色建築。",
    "description_zh_hans": "狭义的艋舺老街系指艋舺青山宫前的贵阳街一带，前身叫「蕃薯市街」，有台北第一街之称，是台北市最古老的街道，也是艋舺繁华的起始点，至今仍保有一些清朝及日据时代的红砖特色建筑。",
    "description_en": "In the narrow sense, Mengjia Old Street means the stretch of Guiyang Street in front of Mengjia Qingshan Temple, formerly called Fanshu Market Street (蕃薯市街, \"sweet potato market street\"). Known as Taipei's first street, it is the oldest street in Taipei and where Mengjia's prosperity began. Some distinctive red-brick buildings from the Qing dynasty and the Japanese colonial period still stand.",
    "description_ko": "좁은 뜻의 멍자 옛 거리는 멍자 칭산궁 앞의 구이양제 일대를 말해요. 예전 이름은 '고구마 시장 거리'라는 뜻의 판수스제(蕃薯市街)였어요. '타이베이 제1가'로 불리며, 타이베이에서 가장 오래된 거리이자 멍자가 번성하기 시작한 곳이에요. 지금도 청나라와 일본 통치 시기의 특색 있는 붉은 벽돌 건물이 몇 채 남아 있어요.",
    "description_ja": "狭い意味での艋舺老街は、艋舺青山宮前の貴陽街一帯を指します。以前は「蕃薯市街」（サツマイモ市場の通り）と呼ばれ、台北第一街とも呼ばれる台北市で最も古い通りで、艋舺の繁栄の出発点でもあります。今も清代や日本統治時代の特色ある赤れんがの建物がいくつか残っています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "萬華區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)23064468",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-f40817e0",
        "slug": "xiyuan-road-buddhist-goods-shops",
        "name": "Xiyuan Road Buddhist goods shops",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xiyuan-road-buddhist-goods-shops",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 258
      },
      {
        "id": "Q11180506",
        "slug": "longshan-temple-underground-shopping-mall",
        "name": "Longshan Temple Underground Shopping Mall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/longshan-temple-underground-shopping-mall",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 459
      },
      {
        "id": "tpe-632a8832",
        "slug": "longshan-cultural-and-creative-base",
        "name": "Longshan Cultural and Creative Base",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/longshan-cultural-and-creative-base",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 463
      },
      {
        "id": "Q10899202",
        "slug": "bopiliao",
        "name": "Bopiliao",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/bopiliao",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 472
      },
      {
        "id": "tpe-2957f1c0",
        "slug": "mengjia-clothing-district",
        "name": "Mengjia Clothing District",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/mengjia-clothing-district",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 658
      },
      {
        "id": "tpe-168da634",
        "slug": "heping-west-road-bird-shops",
        "name": "Heping West Road bird shops",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/heping-west-road-bird-shops",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 666
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}