{
  "sight": {
    "id": "Q710925",
    "slug": "maokong-gondola",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/maokong-gondola",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q710925",
    "name": "Maokong Gondola",
    "name_source": "Wikidata",
    "name_local": "貓空纜車",
    "name_ja": "猫空ロープウェイ",
    "name_ko": "마오쿵 케이블카",
    "name_zh_hans": "猫空缆车",
    "category": "theme-park-view",
    "district": "文山區",
    "district_en": "Wenshan District",
    "lat": 24.99634,
    "lng": 121.57635,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": "https://www.gondola.taipei",
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "全長4.03公里的貓空纜車，是臺北市內的第一條纜車系統，單程一趟大約20到30分鐘，分別設「動物園站」、「動物園南站」、「指南宮站」、「貓空站」四個站讓乘客上下車。動物園站搭貓空纜車很簡單，只要捷運文湖線坐到最後一站「動物園站」，就可以走到纜車動物園站轉搭貓空纜車。動物園南站貓纜的第一個停靠站，逛完動物園的遊客可以搭乘貓纜接駁車至動物園南站，並搭貓纜前往貓空。指南宮站貓纜第二個停靠站，指南宮內有五大殿宇，吸引各地遊客前來參拜，並有一座自在茶亭，備有文山包種茶、鐵觀音等，提供遊客在此休憩。貓空站纜車的終點站，這裡到處都是茶園和茶坊，許多民眾會特地來這喝茶聊八卦。夜幕降臨時也能在此眺望整個大臺北地區的夜景。如果您來貓空，不妨找間茶坊，喝喝有名的「木柵鐵觀音」和「文山包種茶」，然後邊品嚐美味的特色茶餐，邊欣賞臺北盆地的美景，才算不虛此行！而搭纜車最美的三個時刻，就是在雨後的雲霧、黃昏的晚霞和燦爛的夜景，當你坐上纜車，隨著山勢的起伏前進，可眺望行進中的捷運列車、景美溪畔的河濱公園、臺北101和長頸鹿焚化爐；來到轉角2站時，會有個大轉彎，這時視野大開，可俯瞰高速公路車潮景像；過了指南宮站後，就開始進入一個V字型的大陡坡，也是纜車旅程中的最高潮，這種感覺會讓你今生難忘。",
    "description_zh_hans": "全长4.03公里的猫空缆车，是台北市内的第一条缆车系统，单程一趟大约20到30分钟，分别设「动物园站」、「动物园南站」、「指南宫站」、「猫空站」四个站让乘客上下车。动物园站搭猫空缆车很简单，只要捷运文湖线坐到最后一站「动物园站」，就可以走到缆车动物园站转搭猫空缆车。动物园南站猫缆的第一个停靠站，逛完动物园的游客可以搭乘猫缆接驳车至动物园南站，并搭猫缆前往猫空。指南宫站猫缆第二个停靠站，指南宫内有五大殿宇，吸引各地游客前来参拜，并有一座自在茶亭，备有文山包种茶、铁观音等，提供游客在此休憩。猫空站缆车的终点站，这里到处都是茶园和茶坊，许多民众会特地来这喝茶聊八卦。夜幕降临时也能在此眺望整个大台北地区的夜景。如果您来猫空，不妨找间茶坊，喝喝有名的「木栅铁观音」和「文山包种茶」，然后边品尝美味的特色茶餐，边欣赏台北盆地的美景，才算不虚此行！而搭缆车最美的三个时刻，就是在雨后的云雾、黄昏的晚霞和灿烂的夜景，当你坐上缆车，随着山势的起伏前进，可眺望行进中的捷运列车、景美溪畔的河滨公园、台北101和长颈鹿焚化炉；来到转角2站时，会有个大转弯，这时视野大开，可俯瞰高速公路车潮景像；过了指南宫站后，就开始进入一个V字型的大陡坡，也是缆车旅程中的最高潮，这种感觉会让你今生难忘。",
    "description_en": "The 4.03 km gondola was the first cable car system in Taipei. A one-way trip takes about 20 to 30 minutes, and there are four stations: Zoo, Zoo South, Zhinan Temple and Maokong. Zoo South is the first stop. Zhinan Temple is the second: the temple has five main halls and a tea pavilion, Zizai Tea Pavilion, serving Wenshan Baozhong, Tieguanyin and other teas, where visitors can rest. Maokong, the last station, is surrounded by tea gardens and teahouses, where people come to drink tea and chat. After dark there are views over the whole Greater Taipei area. Muzha Tieguanyin and Wenshan Baozhong are the well-known teas here, and teahouses also serve tea-based dishes, with views over the Taipei Basin. As the gondola rises and falls with the hills, riders can see MRT trains on the move, the riverside parks along the Jingmei River, Taipei 101 and the Giraffe Incinerator. At Turning Station 2 the line makes a sharp turn and the view opens out over the traffic on the motorway below. After Zhinan Temple Station the line enters a large V-shaped steep slope.",
    "description_ko": "마오쿵 케이블카는 길이 4.03km로, 타이베이 시내 최초의 케이블카예요. 편도로 약 20~30분 걸리고, 동물원역, 동물원남역, 즈난궁역, 마오쿵역 네 곳에서 타고 내릴 수 있어요. 동물원남역은 첫 번째 정차역이에요. 두 번째 정차역인 즈난궁(指南宮)에는 큰 전각 다섯 채가 있고, 쯔짜이 차정(自在茶亭)이라는 찻집이 있어 원산 바오중차, 톄관인 같은 차를 마시며 쉴 수 있어요. 종점인 마오쿵역 주변에는 차밭과 찻집이 가득해서, 많은 사람이 일부러 차를 마시고 이야기를 나누러 와요. 해가 지면 타이베이 광역권 전체의 야경도 보여요. 이곳의 이름난 차는 무자 톄관인(木柵鐵觀音)과 원산 바오중차(文山包種茶)이고, 찻집에서는 차를 활용한 요리도 내놓아요. 찻집에서는 타이베이 분지가 내려다보여요. 케이블카가 산의 굴곡을 따라 오르내리는 동안 달리는 MRT 열차, 징메이강(景美溪) 강변 공원, 타이베이 101, 기린 소각장이 보여요. 전환점 2역에서는 케이블카가 크게 방향을 틀면서 시야가 넓게 트이고, 아래로 고속도로를 달리는 차량 행렬이 내려다보여요. 즈난궁역을 지나면 V자 모양의 큰 급경사 구간으로 들어서요.",
    "description_ja": "全長4.03kmの猫空ロープウェイは、台北市で最初のロープウェイです。片道は約20分から30分で、動物園、動物園南、指南宮、猫空の4駅があります。動物園南駅は最初の停車駅です。指南宮駅は2番目の駅です。指南宮には五つの主要な殿堂と「自在茶亭」という茶亭があり、文山包種茶や鉄観音などのお茶を出していて、訪れた人が休めます。終点の猫空駅の周りには茶畑と茶坊が多く、人々がお茶を飲みながらおしゃべりをしに来ます。夜は大台北地区全体の夜景を眺められます。この地の有名なお茶は木柵鉄観音と文山包種茶で、茶坊ではお茶を使った料理も出し、台北盆地を見渡せます。ロープウェイは山の起伏に沿って進み、走行中のMRTの列車、景美渓沿いの河浜公園、台北101、長頸鹿焚化炉が見えます。転角2駅では路線が大きく曲がり、視界が開けて、下の高速道路を行き交う車を見下ろせます。指南宮駅を過ぎると、V字形の大きな急斜面に入ります。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)",
      "Wikidata (CC0)"
    ],
    "address_ja": "文山區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)21812345",
    "photo": {
      "url": "https://dealtaipei.com/img/sights/maokong-gondola.webp",
      "thumb": "https://dealtaipei.com/img/sights/maokong-gondola-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 1.0",
        "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0",
        "artist": "User: (WT-shared) Trcheng at wts wikivoyage",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maokong_Gondola_wts.jpg",
        "width": 500,
        "height": 375,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q591131",
        "slug": "taipei-zoo",
        "name": "Taipei Zoo",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/taipei-zoo",
        "category": "zoo-aquarium",
        "straight_line_m": 551
      },
      {
        "id": "tpe-c6662a34",
        "slug": "wenshan-citizens-hall",
        "name": "Wenshan Citizens' Hall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/wenshan-citizens-hall",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 970
      },
      {
        "id": "Q24836706",
        "slug": "140-gaodi-park",
        "name": "140 Gaodi Park",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/140-gaodi-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1323
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}