{
  "sight": {
    "id": "tpe-cadc08a2",
    "slug": "liuhuang-valley-dahuangzui",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/liuhuang-valley-dahuangzui",
    "wikidata": null,
    "name": "Liuhuang Valley Dahuangzui",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "硫磺谷 大磺嘴",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "유황곡",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "nature",
    "district": "北投區",
    "district_en": "Beitou District",
    "lat": 25.14358,
    "lng": 121.52119,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "陽明山國家公園硫磺谷地熱景觀區，周圍擁有豐富的火成岩及沉積岩地質環境，周邊還有許多景點，如龍鳳谷、磺溪溫泉步道等，走累了、玩累了還可以前往泡腳池休息，因為溫泉屬酸性硫酸鹽泉，受地底熱作用，含有豐富的硫化物等磺物質，水質呈黃白色、有硫磺味，俗稱「白磺」，泉溫40~60℃，pH值則介於3.2至4.6間，是一處非常適合全家大小一起來享受的好地方。【硫磺谷泡腳池園區】園區位址：臺北市北投區泉源路77號對面硫磺谷地熱景觀區內營運時間：每週二至週日，8時-18時止(資料來源：臺北市政府產業發展局)",
    "description_zh_hans": "阳明山国家公园硫磺谷地热景观区，周围拥有丰富的火成岩及沉积岩地质环境，周边还有许多景点，如龙凤谷、磺溪温泉步道等，走累了、玩累了还可以前往泡脚池休息，因为温泉属酸性硫酸盐泉，受地底热作用，含有丰富的硫化物等磺物质，水质呈黄白色、有硫磺味，俗称「白磺」，泉温40~60℃，pH值则介于3.2至4.6间，是一处非常适合全家大小一起来享受的好地方。【硫磺谷泡脚池园区】园区位址：台北市北投区泉源路77号对面硫磺谷地热景观区内营运时间：每周二至周日，8时-18时止(资料来源：台北市政府产业发展局)",
    "description_en": "The Liuhuang Valley geothermal landscape area in Yangmingshan National Park is surrounded by igneous and sedimentary rock. Nearby sights include Longfeng Valley and the Huangxi Hot Spring Trail, and there is a foot bath for a rest after walking. The spring is an acidic sulphate spring. Heated underground, it is rich in sulphides and other sulphur compounds, and the water is yellowish white and smells of sulphur; it is commonly called \"white sulphur\" (白磺). The water is 40 to 60°C, with a pH between 3.2 and 4.6. The foot bath area is inside the Liuhuang Valley geothermal landscape area, opposite No. 77 Quanyuan Road, Beitou District, Taipei.",
    "description_ko": "양밍산 국가공원의 류황구 지열 경관 구역은 화성암과 퇴적암 지질로 둘러싸여 있어요. 근처에는 룽펑구, 황시 온천 산책로 같은 명소가 있고, 걷다가 지치면 족욕탕에서 쉴 수 있어요. 온천은 산성 황산염천이에요. 땅속 열의 작용으로 황화물 같은 유황 성분이 풍부하고, 물은 누르스름한 흰색에 유황 냄새가 나서 흔히 '흰 유황(白磺)'이라고 불러요. 수온은 40~60℃이고, pH는 3.2~4.6이에요. 족욕탕 구역은 타이베이시 베이터우구 취안위안루 77호 맞은편, 류황구 지열 경관 구역 안에 있어요.",
    "description_ja": "陽明山国家公園の硫磺谷地熱景観区は、周囲に火成岩と堆積岩の地質が広がっています。近くには龍鳳谷や磺渓温泉歩道などの見どころがあり、歩いた後に休める足湯もあります。温泉は酸性の硫酸塩泉で、地下の熱の作用を受けて硫化物などの硫黄分を多く含み、湯は黄白色で硫黄のにおいがあり、俗に「白磺」と呼ばれています。泉温は40〜60℃、pHは3.2〜4.6です。足湯エリアは台北市北投区泉源路77号の向かい、硫磺谷地熱景観区の中にあります。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "北投區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)28613601",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-72625688",
        "slug": "zhongzhengshan-trail-datun-mountains",
        "name": "Zhongzhengshan Trail (Datun Mountains)",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/zhongzhengshan-trail-datun-mountains",
        "category": "trail",
        "straight_line_m": 551
      },
      {
        "id": "Q10902991",
        "slug": "beitou-museum",
        "name": "Beitou Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 882
      },
      {
        "id": "Q10923418",
        "slug": "xinbeitou-shanguang-temple",
        "name": "Xinbeitou Shanguang Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xinbeitou-shanguang-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 926
      },
      {
        "id": "Q10928336",
        "slug": "beitou-hell-valley",
        "name": "Beitou Hell Valley",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-hell-valley",
        "category": "hot-spring",
        "straight_line_m": 1161
      },
      {
        "id": "tpe-fbe33262",
        "slug": "beitou-citizens-hall",
        "name": "Beitou Citizens' Hall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-citizens-hall",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 1281
      },
      {
        "id": "Q10902992",
        "slug": "beitou-puji-temple",
        "name": "Beitou Puji Temple",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-puji-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 1313
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}