{ "sight": { "id": "tpe-aa7e518b", "slug": "linjiang-street-night-market", "url": "https://dealtaipei.com/sight/linjiang-street-night-market", "wikidata": null, "name": "Linjiang Street Night Market", "name_source": "DealTaipei", "name_local": "臨江街觀光夜市", "name_ja": null, "name_ko": "린장제 야시장", "name_zh_hans": null, "category": "night-market", "district": "大安區", "district_en": "Da'an District", "lat": 25.0302, "lng": 121.55424, "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫", "official_url": null, "nearest_station": null, "description_zh_hant": "位於大安區住宅區內的臨江街觀光夜市，提供各種美食小吃，是許多臺北人流連忘返的好去處。特別是附近的上班族，幾乎天天在這裡享用晚餐，既省錢又美味。必嘗美食臨江街夜市的美食攤位眾多，每個攤位都有其獨特的風味和招牌料理。來到這裡，絕不能錯過以下幾樣必吃的美食：古早味乾伴麵加肉羹湯、香滑順口的蚵仔麵線、臺式蚵仔煎、烤香腸、滷味、豬血糕、刈包、米粉湯、雞蛋糕。購物樂趣沿著文昌街走下去，不僅能滿足味蕾，還能逛逛流行時尚的中、西式家具店，這裡的家具店風格各異，新穎獨特的設計讓人眼前一亮。臨江街夜市不僅是美食的天堂，也是體驗客家文化、探索流行時尚的好地方。無論是與朋友一起大快朵頤，還是家庭休閒漫步，都能在這裡找到屬於自己的快樂時光。", "description_zh_hans": "位于大安区住宅区内的临江街观光夜市，提供各种美食小吃，是许多台北人流连忘返的好去处。特别是附近的上班族，几乎天天在这里享用晚餐，既省钱又美味。必尝美食临江街夜市的美食摊位众多，每个摊位都有其独特的风味和招牌料理。来到这里，绝不能错过以下几样必吃的美食：古早味干伴面加肉羹汤、香滑顺口的蚵仔面线、台式蚵仔煎、烤香肠、卤味、猪血糕、刈包、米粉汤、鸡蛋糕。购物乐趣沿着文昌街走下去，不仅能满足味蕾，还能逛逛流行时尚的中、西式家具店，这里的家具店风格各异，新颖独特的设计让人眼前一亮。临江街夜市不仅是美食的天堂，也是体验客家文化、探索流行时尚的好地方。无论是与朋友一起大快朵颐，还是家庭休闲漫步，都能在这里找到属于自己的快乐时光。", "description_en": "In a residential part of Da'an District, the night market offers all kinds of snacks. Office workers nearby eat dinner here almost every day. There are many food stalls, each with its own flavour and signature dish. Foods include old-style dry noodles with pork thick soup, oyster vermicelli, Taiwanese oyster omelettes, grilled sausages, braised snacks (lu wei), pig's blood cake, gua bao, rice noodle soup and small egg cakes. Along Wenchang Street there are also fashionable Chinese and Western-style furniture shops in varied styles.", "description_ko": "린장제 야시장은 다안구의 주택가에 있고, 온갖 간식과 먹거리를 팔아요. 근처 직장인들은 거의 매일 이곳에서 저녁을 먹어요. 먹거리 노점이 많고, 노점마다 고유한 맛과 대표 메뉴가 있어요. 먹거리로는 옛날식 비빔국수와 러우겅탕(肉羹湯), 굴 국수(蚵仔麵線), 대만식 굴전(蚵仔煎), 구운 소시지, 루웨이(滷味), 돼지 선지 떡(豬血糕), 과바오(刈包), 쌀국수탕(米粉湯), 작은 계란빵(雞蛋糕)이 있어요. 원창제를 따라가면 유행하는 중국식·서양식 가구점도 여러 스타일로 늘어서 있어요.", "description_ja": "大安區の住宅地にある臨江街觀光夜市では、さまざまな軽食が食べられます。近くの会社員は、ほぼ毎日ここで夕食をとっています。屋台が多く、それぞれに独自の味と看板料理があります。食べ物には、昔ながらの汁なし麺と肉羹湯（とろみのある肉入りスープ）、蚵仔麵線（カキ入りの麺線）、台湾式の蚵仔煎（カキのオムレツ）、焼きソーセージ、滷味（煮込み）、豬血糕、刈包、米粉湯、雞蛋糕（小さなカステラ）などがあります。文昌街沿いには流行の中国風や西洋風の家具店もあり、店ごとにスタイルが異なります。", "summary": { "en": { "text": "Linjiang Street Night Market sits in a residential corner of Da'an, where local office workers come for dinner almost every day because it is good and cheap. Look for dry noodles with pork thick soup, oyster vermicelli, oyster omelette, grilled sausage, pig's blood cake, gua bao and rice-noodle soup; along Wenchang Street there are furniture shops to browse too.", "highlights": [ "good and cheap", "dry noodles with pork thick soup", "pig's blood cake", "furniture shops" ] }, "ko": { "text": "린장제 야시장은 다안구 주택가에 있어, 근처 직장인들이 싸고 맛있어서 거의 매일 저녁을 먹으러 오는 곳이에요. 비빔면과 고기 걸쭉탕(肉羹湯), 굴국수, 굴전, 구운 소시지, 돼지 선지떡(豬血糕), 과바오, 쌀국수탕을 찾아보세요. 원창제를 따라 가구점들도 구경할 수 있어요.", "highlights": [ "싸고 맛있어서", "비빔면과 고기 걸쭉탕(肉羹湯)", "돼지 선지떡(豬血糕)", "가구점" ] }, "ja": { "text": "臨江街観光夜市は大安区の住宅街にあり、近くの会社員が安くておいしいとほぼ毎日夕食に来る場所です。和え麺と肉羹スープ、牡蠣麺線、牡蠣オムレツ、焼きソーセージ、豬血糕（豚の血のもち米ケーキ）、刈包、ビーフン汁がおすすめ。文昌街沿いには家具店も並びます。", "highlights": [ "安くておいしい", "和え麺と肉羹スープ", "豬血糕（豚の血のもち米ケーキ）", "家具店" ] }, "zh_hans": { "text": "临江街观光夜市位于大安区住宅区内，附近上班族几乎天天来这里吃晚餐，既省钱又美味。必尝的有古早味干拌面加肉羹汤、蚵仔面线、台式蚵仔煎、烤香肠、猪血糕、刈包与米粉汤；沿着文昌街走下去，还能逛逛中、西式家具店。", "highlights": [ "既省钱又美味", "古早味干拌面加肉羹汤", "猪血糕", "中、西式家具店" ] }, "zh_hant": { "text": "臨江街觀光夜市位於大安區住宅區內，附近上班族幾乎天天來這裡吃晚餐，既省錢又美味。必嘗的有古早味乾拌麵加肉羹湯、蚵仔麵線、臺式蚵仔煎、烤香腸、豬血糕、刈包與米粉湯；沿著文昌街走下去，還能逛逛中、西式傢俱店。", "highlights": [ "既省錢又美味", "古早味乾拌麵加肉羹湯", "豬血糕", "中、西式傢俱店" ] } }, "sources": [ "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)" ], "address_local": "大安區", "access_local": null, "admission_local": null, "opening_hours_local": null, "telephone": "(02)25505220", "photo": { "url": "https://dealtaipei.com/img/sights/linjiang-street-night-market.webp", "thumb": "https://dealtaipei.com/img/sights/linjiang-street-night-market-sm.webp", "credit": { "licence": "CC BY-SA 2.0", "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0", "artist": "vixyao", "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Linjiang_Street_Night_Market.jpg", "width": 1800, "height": 1200, "photo": true } }, "exits_naming_it": [], "areas": [], "nearby_sights": [ { "id": "tpe-e1aaa0a8", "slug": "tonghua-park", "name": "Tonghua Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/tonghua-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 229 }, { "id": "tpe-61916d27", "slug": "wenchang-street-furniture-shops", "name": "Wenchang Street furniture shops", "url": "https://dealtaipei.com/sight/wenchang-street-furniture-shops", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 316 }, { "id": "tpe-182791cb", "slug": "dynasty-gallery", "name": "Dynasty Gallery", "url": "https://dealtaipei.com/sight/dynasty-gallery", "category": "museum", "straight_line_m": 445 }, { "id": "tpe-91c50c1b", "slug": "dunan-park", "name": "Dun'an Park", "url": "https://dealtaipei.com/sight/dunan-park", "category": "park-garden", "straight_line_m": 479 }, { "id": "Q10924612", "slug": "forty-four-south-village", "name": "Forty-four South Village", "url": "https://dealtaipei.com/sight/forty-four-south-village", "category": "historic-site", "straight_line_m": 789 }, { "id": "tpe-b5b39cc3", "slug": "wuxing-street-shopping-area", "name": "Wuxing Street Shopping Area", "url": "https://dealtaipei.com/sight/wuxing-street-shopping-area", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 933 } ] }, "source": { "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean names follow one rule for all sights (the proper part in the National Institute of Korean Language's Chinese transcription, the generic part in Korean), set by DealTaipei. Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. summary (where present) is DealTaipei's short summary of the listing text, with the facts it highlights. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion." }, "not_published": { "opening_hours": "The listing carries an hours note for only a few sights (opening_hours_local, as printed, sometimes dated). For the rest, the official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealtaipei.com", "generated_at": "2026-09-30", "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt" } }