{
  "sight": {
    "id": "tpe-3dc9762e",
    "slug": "beitou-zhongxin-new-village",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-zhongxin-new-village",
    "wikidata": null,
    "name": "Beitou Zhongxin New Village",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "北投中心新村",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "베이터우 중신신춘",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "historic-site",
    "district": "北投區",
    "district_en": "Beitou District",
    "lat": 25.138953,
    "lng": 121.507525,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "北投中心新村是國防部通過全臺13處眷村保存區之一，也是臺北市少數僅存規模完整之眷村。中心新村眷舍與三軍總醫院北投分院（前日軍衛戍醫院北投分院)發展息息相關，加之完整保存不同時期的眷舍建築類型，結合了北投特有的歷史脈絡、溫泉文化與生活記憶，使中心新村成為北投重要的歷史現場。2021年由財團法人台北市文化基金會進駐營運，透過空間活化與進駐計畫，推動聚落保存與再發展工作，促進在地文史調查與眷村文化研究，逐步建立具歷史性、教育性與知識性的眷村人文生活場域。北投中心新村以「臺北市眷村文化保存基地」作為發展定位及重要目標，從新北投地區的資源串聯，跨足區域間的整合推廣，展現出北投多元豐富的社區故事，為北投帶來嶄新的特色與亮點。",
    "description_zh_hans": "北投中心新村是国防部通过全台13处眷村保存区之一，也是台北市少数仅存规模完整之眷村。中心新村眷舍与三军总医院北投分院（前日军卫戍医院北投分院)发展息息相关，加之完整保存不同时期的眷舍建筑类型，结合了北投特有的历史脉络、温泉文化与生活记忆，使中心新村成为北投重要的历史现场。2021年由财团法人台北市文化基金会进驻营运，透过空间活化与进驻计划，推动聚落保存与再发展工作，促进在地文史调查与眷村文化研究，逐步建立具历史性、教育性与知识性的眷村人文生活场域。北投中心新村以「台北市眷村文化保存基地」作为发展定位及重要目标，从新北投地区的资源串联，跨足区域间的整合推广，展现出北投多元丰富的社区故事，为北投带来崭新的特色与亮点。",
    "description_en": "This village is one of 13 military dependents' village preservation areas in Taiwan approved by the Ministry of National Defence, and one of the few complete dependents' villages remaining in Taipei. Its housing is closely tied to the development of the Beitou branch of the armed forces general hospital 三軍總醫院 (formerly the Beitou branch of the Japanese army garrison hospital). It preserves intact the types of dependents' housing from different periods, and it brings together Beitou's particular history, hot-spring culture and memories of daily life, which makes it an important historical site in Beitou. In 2021 the foundation 財團法人台北市文化基金會 took over its operation. Through revitalising the spaces and residency programmes, it works on the preservation and redevelopment of the settlement, local history research and the study of dependents' village culture, gradually building a place of dependents' village culture and life with historical, educational and informative value. The village's role and main goal is to be the 'Taipei City base for the preservation of military dependents' village culture'. It links resources in the Xinbeitou area and promotes integration across the region, presenting the many stories of Beitou's communities.",
    "description_ko": "베이터우 중신신춘은 국방부가 승인한 대만 전역 13곳의 군인 가족 마을(眷村) 보존 구역 가운데 하나이고, 타이베이시에 몇 안 남은, 규모가 온전한 군인 가족 마을이에요. 마을의 관사들은 三軍總醫院 베이터우 분원(옛 일본군 위수병원 베이터우 분원)의 발전과 깊이 얽혀 있어요. 여러 시기의 관사 건축 유형이 온전히 남아 있고, 베이터우 특유의 역사, 온천 문화, 생활의 기억이 어우러져 베이터우의 중요한 역사 현장이 됐어요.\n\n2021년 財團法人台北市文化基金會가 운영을 맡아, 공간 재생과 입주 프로그램을 통해 마을 보존과 재개발, 지역 역사 조사, 군인 가족 마을 문화 연구를 추진하고 있어요. 이를 통해 역사성, 교육성, 지식성을 갖춘 군인 가족 마을 생활 문화 공간을 차근차근 만들어 가고 있어요. 중신신춘은 '타이베이시 군인 가족 마을 문화 보존 기지'를 역할이자 목표로 삼고, 신베이터우 지역의 자원을 잇고 지역 간 통합 홍보로 넓혀 가며, 베이터우의 다양한 공동체 이야기를 보여 줘요.",
    "description_ja": "北投中心新村は、国防部が認めた台湾全土13か所の眷村（軍人とその家族の居住区）保存区の一つで、台北市に数少ない、規模がほぼそのまま残る眷村です。中心新村の宿舎は、三軍総医院北投分院（旧日本軍衛戍病院北投分院）の発展と深く関わっています。さまざまな時期の宿舎の建築形式が完全な形で保存され、北投特有の歴史、温泉文化、暮らしの記憶が結びついていることから、北投の重要な歴史の現場となっています。2021年からは財団法人台北市文化基金会が運営を担い、空間の活用とレジデンス計画を通じて、集落の保存と再生、地域の歴史調査、眷村文化の研究を進め、歴史、教育、知識の面で価値のある眷村の文化と暮らしの場を少しずつ築いています。北投中心新村は「台北市眷村文化保存基地」となることを位置づけと主な目標とし、新北投地区の資源を結び、地域を越えた連携と発信を行って、北投の多様で豊かな地域の物語を伝えています。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "北投區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "(02)28910804",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-6de660b6",
        "slug": "meiting",
        "name": "Meiting",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/meiting",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 258
      },
      {
        "id": "Q101960690",
        "slug": "xinbeitou-historic-station",
        "name": "Xinbeitou Historic Station",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xinbeitou-historic-station",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 483
      },
      {
        "id": "tpe-ab02fb92",
        "slug": "xinbeitou-hot-spring-shopping-district",
        "name": "Xinbeitou Hot Spring Shopping District",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/xinbeitou-hot-spring-shopping-district",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 240
      },
      {
        "id": "Q10902996",
        "slug": "beitou-hot-spring-museum",
        "name": "Beitou Hot Spring Museum",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-hot-spring-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 267
      },
      {
        "id": "Q10896465",
        "slug": "ketagalan-culture-center",
        "name": "Ketagalan Culture Center",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/ketagalan-culture-center",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 270
      },
      {
        "id": "tpe-fbe33262",
        "slug": "beitou-citizens-hall",
        "name": "Beitou Citizens' Hall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/beitou-citizens-hall",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 283
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}