{
  "sight": {
    "id": "tpe-9a9d8958",
    "slug": "baishihu-leisure-agriculture-area",
    "url": "https://dealtaipei.com/sight/baishihu-leisure-agriculture-area",
    "wikidata": null,
    "name": "Baishihu Leisure Agriculture Area",
    "name_source": "DealTaipei",
    "name_local": "白石湖休閒農業區",
    "name_ja": null,
    "name_ko": "바이스후 레저농업지구",
    "name_zh_hans": null,
    "category": "nature",
    "district": "內湖區",
    "district_en": "Neihu District",
    "lat": 25.105136,
    "lng": 121.594043,
    "position_source": "觀光署 觀光資訊資料庫",
    "official_url": null,
    "nearest_station": null,
    "description_zh_hant": "白石湖－地名的由來說到「白石湖」，我們一定要先知道其地名的由來！據說早年先民將山區中相對低點開闊處，自然形成之山坳地勢，稱之為「湖」，同時當地盛產潔白的白色砂岩，「白石湖」這地名由此而生，所以「白石湖」，其實不是一座湖唷！清末光緒年間，在內湖山區設立了採石場，當時興建臺北府城牆即取材自此地，又因地勢險要，在清乾隆52(西元1787) 年3月期間，白石湖曾是林爽文抗清同黨人林小文與清軍作戰的古戰場，也曾為凱達格蘭里族社所居住。據說凱達格蘭里族社原分佈於松山的基隆河西岸，受到清朝漢人開墾的影響，逐漸遷移至白石湖一帶，故改名為「新里族」，主要為了與原松山的「舊里族」做為區別，時至今日，凱達格蘭里族社已融入漢人社會並消失；臺灣光復後，由於該地區有碧山巖開漳聖王廟，所以改名為「碧山村」，後於民國57 年正式改名「碧山里」迄今。群山環抱－白石湖群山環抱下的白石湖社區，開發史可追溯至200 多年前的清乾隆年間，四周環繞碧山、白石湖山、大崙頭山、開眼山、大尖山(今名忠勇山)以及小尖山(今名圓覺尖山)，是內湖區內最高海拔(約250至450公尺之間)的社區。白石湖地區屬山谷地形為亞熱帶闊葉林生態，除了適合發展休閒農業外，結合周邊白石湖山、大崙頭山、開眼山、龍船岩等登山步道，除了是當地居民感受清新山林的後花園外，更成為臺北市民週休二日出遊之選。白石湖地區其餘遊憩重點：白石湖吊橋、後湖濕地(同心圓生態濕地)、古錐埤、夫妻樹、石崁黃式古宅(紫雲居)。內湖草莓季每年12月至翌年5月為臺北市內湖區草莓產季，3月至4月更是盛產期，內湖區有多處草莓園適合親子、家庭、情侶或朋友聚會一日遊，部分農莊還有各式的農業體驗，例如草莓果醬DIY、窯烤披薩DIY等豐富課程，品嚐草莓好滋味的同時，還能欣賞內湖山景好風光。(資料來源：白石湖休閒農業區)",
    "description_zh_hans": "白石湖－地名的由来说到「白石湖」，我们一定要先知道其地名的由来！据说早年先民将山区中相对低点开阔处，自然形成之山坳地势，称之为「湖」，同时当地盛产洁白的白色砂岩，「白石湖」这地名由此而生，所以「白石湖」，其实不是一座湖唷！清末光绪年间，在内湖山区设立了采石场，当时兴建台北府城墙即取材自此地，又因地势险要，在清乾隆52(西元1787) 年3月期间，白石湖曾是林爽文抗清同党人林小文与清军作战的古战场，也曾为凯达格兰里族社所居住。据说凯达格兰里族社原分布于松山的基隆河西岸，受到清朝汉人开垦的影响，逐渐迁移至白石湖一带，故改名为「新里族」，主要为了与原松山的「旧里族」做为区别，时至今日，凯达格兰里族社已融入汉人社会并消失；台湾光复后，由于该地区有碧山岩开漳圣王庙，所以改名为「碧山村」，后于民国57 年正式改名「碧山里」迄今。群山环抱－白石湖群山环抱下的白石湖社区，开发史可追溯至200 多年前的清乾隆年间，四周环绕碧山、白石湖山、大仑头山、开眼山、大尖山(今名忠勇山)以及小尖山(今名圆觉尖山)，是内湖区内最高海拔(约250至450公尺之间)的社区。白石湖地区属山谷地形为亚热带阔叶林生态，除了适合发展休闲农业外，结合周边白石湖山、大仑头山、开眼山、龙船岩等登山步道，除了是当地居民感受清新山林的后花园外，更成为台北市民周休二日出游之选。白石湖地区其余游憩重点：白石湖吊桥、后湖湿地(同心圆生态湿地)、古锥埤、夫妻树、石崁黄式古宅(紫云居)。内湖草莓季每年12月至翌年5月为台北市内湖区草莓产季，3月至4月更是盛产期，内湖区有多处草莓园适合亲子、家庭、情侣或朋友聚会一日游，部分农庄还有各式的农业体验，例如草莓果酱DIY、窑烤披萨DIY等丰富课程，品尝草莓好滋味的同时，还能欣赏内湖山景好风光。(资料来源：白石湖休闲农业区)",
    "description_en": "On the origin of the name: early settlers are said to have called naturally formed hollows at relatively low, open points in the hills 'hu' (lake), and the area produced white sandstone, hence the name Baishihu ('white stone lake'). So Baishihu is not actually a lake. In the Guangxu reign at the end of the Qing dynasty a quarry was set up in the Neihu hills, and the stone for the walls of Taipei Prefecture City was taken from here. Because the terrain was strategic, in the third month of 1787 (the 52nd year of the Qianlong reign), Baishihu was a battlefield where Lin Xiaowen, a follower of the anti-Qing rebel Lin Shuangwen, fought Qing troops. The area was also home to the Ketagalan Lizu community. The Lizu are said to have lived originally on the west bank of the Keelung River in Songshan, and moved gradually to the Baishihu area under the influence of Han Chinese land clearance in the Qing; they were renamed 'Xin Lizu' (New Lizu) to distinguish them from the 'Jiu Lizu' (Old Lizu) of Songshan. The Ketagalan Lizu community has since merged into Han society and disappeared. After Taiwan's retrocession, because of the Kaizhang Shengwang Temple at Bishanyan, the area was renamed Bishancun, and in 1968 it was formally renamed Bishanli, the name it still has. The Baishihu community is surrounded by mountains, and its settlement dates back to the Qianlong reign of the Qing dynasty. It is ringed by Bishan, Baishihushan, Daluntoushan, Kaiyanshan, Dajianshan (now called Zhongyongshan) and Xiaojianshan (now called Yuanjuejianshan), and is the highest community in Neihu District, at about 250 to 450 m above sea level. The Baishihu area is a valley with subtropical broadleaf forest. Besides being suited to leisure farming, it links up with hiking trails on Baishihushan, Daluntoushan, Kaiyanshan and Longchuanyan, and is both a green backyard for local residents and a weekend outing for people from Taipei. Other points of interest in the Baishihu area: Baishihu Suspension Bridge, Houhu Wetland (Tongxinyuan Ecological Wetland), Guzhui Pond, the Fuqi (Couple) Trees and the old Huang family house at Shikan (Ziyunju). Neihu strawberry season: the strawberry season in Neihu District runs from December to May of the following year, peaking in March and April. Neihu has many strawberry farms suitable for day trips with family, partners or friends, and some farms also offer farm activities such as making strawberry jam or baking pizza in a wood-fired oven.",
    "description_ko": "지명의 유래부터 보면, 옛 이주민들은 산속에서 비교적 낮고 트인 곳에 자연스럽게 생긴 우묵한 땅을 '후(湖, 호수)'라고 불렀다고 해요. 여기에 이 지역에서 흰 사암이 많이 났기 때문에 '바이스후(白石湖, 흰 돌 호수)'라는 이름이 생겼어요. 그러니 바이스후는 실제 호수가 아니에요. 청나라 말 광서 연간에 네이후 산지에 채석장이 생겼고, 타이베이부 성벽을 쌓을 돌을 여기서 가져갔어요. 지형이 험해서 1787년(건륭 52년) 3월에는 청나라에 맞선 린솽원의 무리인 린샤오원이 청군과 싸운 옛 전쟁터였어요. 카이다거란(凱達格蘭)족 리쭈(里族) 부락이 살던 곳이기도 해요. 리쭈는 원래 쑹산의 지룽강 서쪽 기슭에 살다가, 청대 한족의 개간에 밀려 차츰 바이스후 일대로 옮겨 왔다고 해요. 그래서 쑹산의 '주리쭈(舊里族)'와 구별하려고 '신리쭈(新里族)'로 이름을 바꿨어요. 카이다거란족 리쭈 부락은 이후 한족 사회에 녹아들어 사라졌어요. 대만 광복 뒤에는 비산옌(碧山巖)의 카이장성왕 사당(開漳聖王廟) 때문에 비산촌으로 이름을 바꿨고, 1968년 정식으로 비산리가 되어 지금까지 이 이름을 써요.\n\n바이스후 마을은 산으로 둘러싸여 있고, 청나라 건륭 연간부터 개발되었어요. 비산, 바이스후산, 다룬터우산, 카이옌산, 다젠산(지금 이름 중융산), 샤오젠산(지금 이름 위안줴젠산)이 둘러싸고 있고, 해발 약 250~450m로 네이후구에서 가장 높은 곳에 있는 마을이에요. 바이스후 일대는 골짜기 지형으로 아열대 활엽수림 생태를 이뤄요. 레저 농업에 알맞을 뿐 아니라 바이스후산, 다룬터우산, 카이옌산, 룽촨옌 등산로와 이어져 있어, 주민들에게는 푸른 뒷마당이고 타이베이 시민들에게는 주말 나들이 장소예요. 바이스후 일대의 다른 볼거리로는 바이스후 출렁다리, 허우후 습지(퉁신위안 생태 습지), 구주이 연못(古錐埤), 부부 나무(夫妻樹), 스칸 황씨 고택(쯔윈쥐, 紫雲居)이 있어요.\n\n네이후 딸기 철은 매년 12월부터 이듬해 5월까지이고, 3월과 4월에 가장 많이 나요. 네이후에는 가족, 연인, 친구끼리 당일치기로 가기 좋은 딸기 농장이 많고, 일부 농장에서는 딸기잼 만들기, 화덕 피자 굽기 같은 농촌 체험도 해요.",
    "description_ja": "まず地名の由来です。昔の住民は、山の中で比較的低く開けた場所に自然にできたくぼ地を「湖」と呼んでいたといわれます。またこの地域では白い砂岩が多く採れたことから、「白石湖」という地名が生まれました。つまり白石湖は、実際には湖ではありません。清末の光緒年間に內湖の山地に採石場が設けられ、台北府城の城壁の石はここから運ばれました。地形が険しく要衝だったため、1787年（乾隆52年）3月には、反清の林爽文の仲間であった林小文が清軍と戦った古戦場となりました。凱達格蘭族の里族社の人々も住んでいました。里族社はもともと松山の基隆河西岸に住んでいましたが、清代の漢人による開墾の影響で次第に白石湖一帯に移り、松山の「舊里族」と区別するために「新里族」と呼ばれるようになったといわれます。凱達格蘭族の里族社はその後漢人社会に溶け込み、姿を消しました。台湾光復後、この地域に碧山巖開漳聖王廟があることから「碧山村」と改名され、1968年に正式に「碧山里」となって現在に至ります。山々に囲まれた白石湖社区の開発の歴史は、清の乾隆年間にさかのぼります。周りを碧山、白石湖山、大崙頭山、開眼山、大尖山（現在の名は忠勇山）、小尖山（現在の名は圓覺尖山）に囲まれ、標高は約250から450メートルです。內湖區で最も標高の高い社区です。白石湖一帯は谷の地形で、亜熱帯の広葉樹林が広がります。観光農業に適しているだけでなく、白石湖山、大崙頭山、開眼山、龍船岩などの登山道ともつながっています。地元の住民にとっての緑の裏庭であり、台北市民の週末の行き先にもなっています。白石湖一帯のその他の見どころには、白石湖吊橋、後湖濕地（同心圓生態濕地）、古錐埤、夫妻樹、石崁にある黃家の古い家（紫雲居）があります。內湖のイチゴの季節について。台北市內湖區のイチゴの時期は12月から翌年5月までで、3月から4月が最盛期です。內湖區には家族や恋人、友人との日帰り旅行に向いたイチゴ農園が多くあり、イチゴジャム作りや窯焼きピザ作りなど、農業体験ができる農園もあります。",
    "sources": [
      "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (政府資料開放授權條款-第1版)"
    ],
    "address_ja": "內湖區",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": "0937104806",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "tpe-ed02c842",
        "slug": "baishihu-tongxin-pond",
        "name": "Baishihu Tongxin Pond",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/baishihu-tongxin-pond",
        "category": "nature",
        "straight_line_m": 718
      },
      {
        "id": "tpe-ab82c551",
        "slug": "yuanjue-waterfall",
        "name": "Yuanjue Waterfall",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/yuanjue-waterfall",
        "category": "nature",
        "straight_line_m": 845
      },
      {
        "id": "tpe-874dadb3",
        "slug": "longchuanyan-trail",
        "name": "Longchuanyan Trail",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/longchuanyan-trail",
        "category": "trail",
        "straight_line_m": 298
      },
      {
        "id": "Q101883482",
        "slug": "baishihu-suspension-bridge",
        "name": "Baishihu Suspension Bridge",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/baishihu-suspension-bridge",
        "category": "bridge",
        "straight_line_m": 963
      },
      {
        "id": "Q15921618",
        "slug": "bishanyan",
        "name": "Bishanyan",
        "url": "https://dealtaipei.com/sight/bishanyan",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 1099
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "交通部觀光署 觀光資訊資料庫 景點 (data.gov.tw 7777), 政府資料開放授權條款-第1版: names, towns, addresses, descriptions, phones, positions. Modified: filtered, merged, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ja, ko, zh-Hans, zh-Hant; official website; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "English names are Wikidata labels, or DealTaipei's own (name_source: DealTaipei, Hanyu Pinyin with an English generic) where Wikidata has none or its label is wrong. Korean, Japanese and Simplified Chinese names are Wikidata labels where present. Descriptions other than description_zh_hant are DealTaipei translations of it; description_zh_hans is a character conversion."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealtaipei.com",
    "generated_at": "2026-09-30",
    "license": "Listing fields: 交通部觀光署 觀光資訊資料庫 (Tourism Administration, MOTC, Taiwan), Open Government Data License v1 (https://data.gov.tw/license), modified (merged, filtered, matched to Wikidata); attribution is a condition of that licence. Names and categories: Wikidata (CC0) or DealTaipei. Translations: DealTaipei. Attribute dealtaipei.com and the Tourism Administration. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealtaipei.com/llms.txt"
  }
}